日本語 での 刊行 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
刊行）観光。
Wiadomości Turystyczne.スペインからの刊行。
刊行：フィルムアート社。
SDGs白書」の刊行。
年1月刊行予定。
天才の日記』刊行。
刊行日：1998年2月。
Publishing date: February 1998.書籍刊行のお知らせ。
Announcements of Book Publications.問題は、その刊行速度である。
The problem is the speed of publishing.なので刊行以来更新していません。
It has not been updated since publication.刊行順で読むことをおすすめします｡。
I suggest reading them in order of publication.継続刊行資料のアーカイブ。
Continue to publish materials from the archive.年刊行だから、ほんの4年前である。
JBAより書籍刊行「IFRS実務ガイドブック」。
IFRS Practical Guide Book is published.刊行時にはタイトルが変更になるかもしれない。
Its title might change by the time of publication.この作品の映画化権は刊行後間もなく売れています。
He sold the film rights shortly after publication.本の刊行後、内容に間違いが判明いたしました。
After publishing the book, someone caught an error.JBAより書籍刊行「IFRS実務ガイドブック第2版」。
IFRS Practical Guide Book 2nd edition is published.刊行物の出版及び政令の広報活動。
しかし、本の刊行とマーケティングは切り離せない問題です。
But book publishing and marketing is not overlooked.なぜリージョナリズム」を。4月末刊行予定。
Why Regionalism” Scheduled for printing at the end of April.年に刊行予定のICRP新勧告。
New ICRP recommendations 千代田工業創業63周年記念誌刊行。
一方、オフシーズンのライブにばかり400元刊行しています。
年3月末刊行予定350ページ（予定）。
Scheduled to be published at the end of March 2018 350 pages(scheduled).アンダーカバーから作品集「Chaos/Balance」が刊行。
次号は2019年9月20日刊行予定。
November issue 現状、最も詳しい「山岳気象本」、ついに刊行。
The present, the most detailed"mountain weather book", finally published.年刊行の「SarahMoon12345」にてナダール賞を受賞。
She was awarded thePremio Nadar for Sarah Moon 12345, published in 2008.
