前金 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• advance payment
• advance
• deposit
• advanced payment

日本語 での 前金 の使用例とその 英語 への翻訳

前金と…。
And an advance.

これは前金だ。
This is an advance.

前金で10％を払う。
Ten percent in advance.

完全なTTの前金。
Full TT advanced payment.

前金のレシートの後の7。
After receipt of advanced payment.

ステップ4:前金および生産。
Step 4: Advanced payment and production.

前金またはL/Cを受ける際の7日。
Days in receipt of the advance payment or L/C.

日はの後の前金を受け取りました。
Days after received the advanced payment.

仕事日はの後の前金を受け取ります。
Working days after receive the advanced payment.

Daysはの後の前金を受け取ります。
Days after receive the advanced payment.

包装の前金そして承認の後の15日。
Days after advanced payment and approval of packaging.

金額の半分を前金で払う必要があります。
Half of the sum would have to be paid in advance.

我々に前金でそれだけの金額を与える必要はない。
We don't have to spend all that money in advance.

受渡し時間前金のレシートの後の15。
Delivery time 15 after receipt of advanced payment.

手術は難しいんだ前金で30ペニーだ。
The operation is a difficult one. 30 pennies in advance.

型の:50%の前金、サンプル承認の後の50%。
Of mold: 50% advance payment, 50% after sample approval.

大量生産の:50%の前金、配達の前の50%。
Of mass production: 50% advance payment, 50% before delivery.

読む気をなくしたら前金は返すよ。
If you don't want to keep reading, I will give you back the advance.

前金/頭金のレシートの後の10-15仕事日。
Working days after the receipt of advance payment/down payment.

大量注文:前金を受け取った後25日以内に。
Bulk orders: within 25 days after receiving the advance payment.

受渡し時間:7-15日はの後の前金を受け取ります。
Delivery time: 7-15 days after receive the advanced payment.

A:14-30daysはの後の前金かL/C.を受け取りました。
A: 14-30days after received the advance payment or L/C.

前金として税込30万円を頂戴いたします。
A deposit of 300,000 yen is required. Prices include applicable taxes.

チェックイン時に前金で宿泊代金を頂いております。
You are supposed to pay your room charge in advance when checking-in.

配達細部:前金かL/Cを受け取った後15-30days。
Delivery Detail: 15-30days after receiving advance payment or L/C.

前金の送金がなかった場合、書面による確認は無効と見なされます。
All written confirmation without remittance of this deposit will be deemed null and void.

より低い前金コストで、新たなテクノロジーをより早く得ることができます。
Lower upfront costs enable you to acquire new technology sooner.

支払の言葉:前金として合計金額の30%を取って下さい。
Payment term: Take 30% of the total price as advance payment by.

支払:前金およびバランスとして30%T/Tは顧客によって点検されるの後で郵送物の前に支払済べきです。
Payment: 30% T/T as advance payment and the balance should be paid before shipment after inspected by customer.