労働者の権利は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the rights of workers
• labor rights

日本語 での 労働者の権利は の使用例とその 英語 への翻訳

労働者の権利は、今、大変な状況にある。
Today the rights of workers are under severe attack.

労働者の権利は、女性の権利だ！
Labor Rights are Women's Rights!.

労働者の権利はズタズタにされるだろう。
The rights of workers will be undermined.

労働者の権利は人権だ！」。
Labor rights are human rights!”.

労働者の権利は切り捨てる。
Rights of the workers will be taken away.

労働者の権利は、法律により手厚く保護されています。
Worker rights are broadly protected under Indian law.

労働者の権利は切り捨てる。
Workers rights suspended.

労働者の権利はどこへやらやなあ。
Where Did Worker's Rights Go?

労働者の権利は人権だ！」。
Worker's Rights are Human Rights!

労働者の権利はまずもって担保されるべき。
The worker's rights must come first.

中国、労働者の権利は。
China and worker's rights.

労働者の権利は守られています。
Workers rights will be protected.

労働者の権利は法律。
The right of the Worker is the Law.

労働者の権利は間違いなく完全に守られ、維持されます。
The right of the workers is fully guaranteed and protected.

退職年齢は繰り上げられ、生活条件は悪化し、年金は凍結され、労働者の権利は低下させられています。
Retirement age has been delayed, living conditions worsen, pensions have been frozen and labor rights cut.

労働者の権利は切り捨てる。
Workers' rights are suspended.

労働者の権利は切り捨てる。
Workers' rights will be scrapped.

労働者の権利は重要だ。
Workers' rights are important.

労働者の権利は守られています。
The rights of the employees are protected.

労働者の権利は越えてはならない一線だ。
Workers' Rights is a Red line that cannot be Crossed.

労働者の権利はまずもって担保されるべき。
Workers' rights should be at the forefront.

労働者の権利は十分保障されていません。
Workers' rights are not given enough attention.

日本において労働者の権利はかなり強く守られています。
Property rights in Japan are strongly protected.

労働者の権利は間違いなく完全に守られ、維持されます。
We will ensure that workers' rights are fully protected and maintained.

労働者の権利は人権であり、気候正義は我々全員にとって喫緊の課題です。
Workers' rights are human rights and climate justice is an existential issue for us all.

労働者の権利は人権であり、国際社会がそのことを認めようとしていた。
Workers' rights were human rights and it was about time for the international community to acknowledge that.

労働者の権利は踏みにじられ、労働争議の解決をどこにも持ち込めない事態となっている」と指摘する。
Workers' rights are being trampled and they have nowhere to turn to resolve labor disputes.”.

この意味で、そして、この意味でのみ、国家によって保護される”ので、労働者の権利は、ファシズムでは保護されない。
In this sense, and in this sense only, is it protected by the State,” so that workers' rights have no protection in fascism.

労働組合の指導者として、集団として改革を求めるという労働者の権利は、職場内外における民主主義にとって不可欠なものであると認識しております。
As union leaders, we know that workers' rights to collectively call for reforms are fundamental to democracy, in and out of the workplace.

労働者の権利は保証されていない」と、労働者の権利に関する教育ワークショップを提供する労働組合協力委員会の政策部長YeNaingWin氏は述べた。
We have not secured any more labour rights,” said Ye Naing Win, policy director of Cooperating Committee for Trade Union that provides educational workshops on workers' rights..