効果的だ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• effective
• would be effective

日本語 での 効果的だ の使用例とその 英語 への翻訳

これは戦略としてとても効果的だと思う。
This does seem quite effective as a strategy.

あなたはバイクはコミュニケーションツールとして効果的だと思いますか？
Do you think motorcycles are an effective communication tool?

効果的だが、必須ではない。
Effective, but not necessary.

テロは人々に見られ、効果的だと感じられなければならない。
Terror must be seen and felt to be effective.

でも嘘は効果的だ。
Big Lies are effective.

ペニシリンが効果的だそうです。
Also penicillins are effective.

これらの方法は効果的だが、危険でもある。
Combining these methods are effective, but can be dangerous.

同じように効果的だ」。
And equally as effective.".

企業へのこうしたアプローチは効果的だと思いますか。
Do you think this corporate strategy is effective?

効果的だが本質的ではない。
It is effective, but not fundamental.

最近、コーヒーはダイエットに効果的だと囁かれています。
Recently, coffee is said to be effective for diet.

映像は効果的だ。
A video is efficient.

確かに効果的だ。
Yeah, that, that would be more effective.

警察の圧力は効果的だ。
The pressure from the police is effective.

しかし、幾つかの国では効果的だと思います。
That would be effective in some countries.

違ったパスだが同じくらい効果的だ。
It is a different pass but equally as effective.

プランBは早く服用すればするほど効果的だ。
The sooner you take Plan B, the more effective it is.

この自己PRは効果的だ。
This kind of PR is effective.

これは、両者にとって効果的だ。
It was effective for both of them.

友情を培うのにスポーツは効果的だ。
Sports are effective to cultivate friendship.

プレーン・パッケージングは効果的だと思うかを喫煙者の友人に尋ねてみた。
I asked my smoker friends if they thought plain packaging would be effective.

日本の対象者の回答は「効果的だ」と考える人の割合が、どの政策に対しても世界の人々よりも低いという結果でした。
For each of the surveyed policies, a lower percentage of Americans think it would be effective than the global population.

場合によっては、それは鼻を持ち、効果的だが残酷な指導者を受け入れることを意味するかもしれません。
In some cases, that might mean holding our noses and accepting effective but cruel leaders.

新しい療法が安全で効果的だと判断された場合、より大規模で確定的な臨床試験が行われます。
If the new therapy appears safe and effective, a larger, more definitive clinical trial is conducted.

動画の使用が、商品情報の提供やオンライン売上の増加に効果的だということがわかっています。
We already know that utilizing video is highly successful for providing effective product information and increasing online sales.

つまり、筋肉づくりと減量には、高タンパク・低炭水化物食が最も効果的だということです。
Again and again, it's the high-protein, low-carbohydrate diet that proves the most effective both for muscle building and weight loss.

ひとつのコレクションにつき40,000部の流通は、この変わった広告手法が実に効果的だということを証明したのです。
A circulation of 40,000 copies per collection proved that this unusual advertising tool was indeed effective.

運動が私たちの考え方や感じ方を変える仕組みは、ドーナツや薬、ワインよりもずっと効果的だ。
The mechanisms by which exercise changes how we think and feel are so much more effective than donuts, medicines, and wine.