日本語 での 動こう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さあ、動こう！
その馬は立ち止まって動こうとしなかった。
The horse stopped and wouldn't move.動こうとしたら体に力が入らない。
馬はどうしても動こうとしなかった。
The horse would not move.頼んだが、誰も動こうとしなかった。
彼氏を作りたいなら動こう。
If you want a boyfriend, move on.部屋に着いたのに、彼は動こうとしない。
We enter the room and she has not moved.最適な答を導き出した上で動こう！
Get the best answer down and move on.ゆっくり動こうでも動こう。
Move slowly, but move.まあとりあえず今年は動こう。
Okay, now let's move onto this year.けれど、彼はその場を動こうとはしない。
But he dares not move his camp.よし静かに動こう。
Okay, everybody move as quietly as they can.何を感じようとも、真ん中に動こうとしてみるのだ。
Whatsoever you feel, try to move 彼女は動こうとはしなかった。
She tried not to move.そばに寄っても余り動こうとしなくて。
When you are there try not to move around too much.私はここから動こうと思ったことはない。
I never wanted to move from here.彼女は動こうとはしなかった。
She didn't try to move.彼女は動こうとはしなかった。
She did not attempt to move.しかし、彼女は動こうとしなかった。
But she didn't try to move.頻繁に、立ち止まって、動こうとしなくなります。
Often stay very still and will not try to move.俺が自分でやってもし動こうものなら。
右に動こう。
でもミスタ・ブロンドが撃ち始めるまで動こうとはしなかったんだ。
I'm saying they were there, but they didn't make their move until after Mr. Blonde started shooting everybody.あなたは今からあなたの夢を達成し、あなたの幸せ、自由と達成に向かって動こうとしていますか？
You are motivated to achieve your dreams and move toward your happyness, freedom and accomplishment from now?充実した知性面のプログラムは、メルヴィンの動こうという意欲に大きな刺激となりました。
This rich Intelligence Programacted as a great motivation to get Melvin moving.彼女はベッドの上に巨大ヒトデのように横たわり、動こうとしなかった。
She lay down on the bed like a giant starfish and wouldn't move.簡単に言うと私が動こうと考えるとそのコマンドが私の体の人工義肢部分へ伝えられるということです。
Stated simply, when I think about moving, that command is communicated to the synthetic part of my body.それを言って、大きい皮に次の3つの基本的な基礎を理解するために動こう。
Having said that, let's move on to understand the next three basic foundations to great skin.もし動こうとするなら、自分だけでなくこの飛行機も危険に晒すことになる。
