移転 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• transfer
• relocation
• move
• relocate
• moved
• relocated
• transfers
• transferred
• moving
• transferring
• moves
• relocating
• relocates
• relocations

日本語 での 移転 の使用例とその 英語 への翻訳

海外移転。
Overseas Relocations.

移転・増設および変更。
Moves, Adds and Changes.

軒のオフォス移転。
Relocations of three offices.

移転の候補地もない。
No options for relocating.

改装＆移転-ボストン。
Renovate& Relocate- Boston.

シリコンバレー事務所が移転。
Silicon Valley Office moves.

上海事務所移転のお知らせ。
Notice of Shanghai office moving.

GKデザインヨーロッパがオフィスを移転。
GK Design Europe relocates office.

カナダへの移転に関するアドバイスが欲しい?
Want Advice on Relocating to Canada?

キヤノンラテンアメリカ、マイアミに移転。
Canon Latin America, Inc. moves to Miami.

センターの移転について教えてください。
Tell us about the moving of the center.

IMIZ&Jデューレンが近代的オフィスに移転。
IMI Z&J Düren moves into modern offices.

東京事務所移転の御挨拶[PDF]。
Greeting of moving the office of Tokyo[PDF].

GRCがニューヨークの特注の工場に移転。
GRC relocates into a custom built factory in New York.

カナダへの移転に関するアドバイスが欲しい?
Recent Posts Want Advice on Relocating to Canada?

ただし、この方法は302移転になることを確認しました。
However, this method confirmed becoming 302 moves.

年（平成9年8月）三鷹ハイテクセンターに移転。
August 1997 Relocates to Mitaka High-Technology Center.

月本店の移転(現、2工場)。
October Main office transferred(to current the second plant).

移転後の詳細は会社情報をご覧ください。
Please see the company overview for details after the relocate.

ところで、ラボが移転とかいう件はどうなったんだろ。
What has been surprising about moving from lab to lab?

タグ：オフィス回収,オフィス引越し,オフィス移転。
Tagged: office relocation, office move Chicago, office moving.

(E):TecTimeテレビ放送の移転からHDへのSD。
(E): TecTime TV broadcasting transferred from HD to SD.

月業務拡大に伴い本社を東京都品川区に移転。
JulyHeadquarters relocates to Shinagawa-ku, Tokyo, to allow business to expand.

移転後、従業員全員のコミュニケーションが格段に向上。
After relocating, communication among all employees has drastically increased.

本社事務所自動車・車両部門を現所在地へ移転。
Transferred head office, automobile and railcar departments to current address.

横浜空襲によって、社屋を焼失し藤沢市に移転、営業する。
Offices destroyed by fire in Yokohama air raid and business moves to Fujisawa.

月札幌本部を日本生命札幌ビル16階へ移転。
October Relocate Sapporo Headquarters to the 16th floor of Nissay Sapporo Building.

ウチヤマアメリカ』ノースカロライナ州に移転、ガスケットの生産を開始。
Transferred Uchiyama America, Inc. to North Carolina and started manufacturing gaskets.

本社及びグローバルR&Dセンターが神奈川県新川崎に移転。
Headquarters and Global R&D center, moving to Shin-Kawasaki, Kanagawa prefecture.

キャプテンダグヤンセンルイビルからフロリダへの移転後のBassOnlineに参加,ケンタッキー州。
Captain Doug Jansen joins BassOnline after relocating to Florida from Louisville, Kentucky.