RELOCATED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 移転
• 移転しました
• 移住し
• 移設
• 移り
• 移住しました
• 移動しました
• 移動し
• 移った
• 転居
• 転居した
• 移転された
• 再配置された
• 移した
• 移される

英語 での Relocated の使用例とその 日本語 への翻訳

Relocated Facilities.
設備移設。

Owner already relocated.
オーナーがすでに転居。

Relocated to Nada-ku.
現住所に移転。

Then he too relocated.
そうゆう彼も転勤になった。

Relocated the headquarters to Yushima(2014).
年湯島に本社を移設。

Oct. Oita Office relocated.
平成23年10月大分営業所移設。

He relocated to New York in 2003.
彼は2003年にニューヨークに移住しました。

The people that relocated to Nokubi.
野首に移住した人々。

Kanto sales office(Ageo-shi, Saitama) relocated.
関東営業所移設（埼玉県上尾市）。

I recently just relocated here too.
ノ私も最近ここへ移ったばかりでね。

The famous Bryant Archway was also relocated.
有名なブライアント・アーチウェイも移された。

The whole family relocated to Warsaw.
一家はワルシャワに移住しました。

Relocated Asia Pacific headquarters to Hong Kong.
アジア・太平洋地域総括本部をハワイから香港に移設。

Her family eventually relocated to Houston.
やがて家族はヒューストンへ転居。

Relocated last month to Portland from Seattle… no priors.
先月シアトルからポートランドに転居。

In July 1921, Man Ray relocated to Paris.
年7月、マン・レイはパリへ移住する。

Relocated and Integrated head office functions to Osaka Plant.
本社機能を大阪工場へ移転・統合。

After retirement relocated to the United States.
退職後、アメリカに転居。

Relocated the Sapporo Head Office and Factory to its current locations.
現在地に札幌本社と工場をそれぞれ移転。

That is when this temple relocated to its current location.
この時、寺は現在の所在地に移転されたといいます。

Relocated our office and warehouse to Tatomi Distribution Center.
甲府市徳行より、田富流通センターに事務所・倉庫を移転。

In 1960 the family relocated to Los Angeles, California.
年に、家族はカリフォルニア州ロサンゼルスに移住しました。

Osaka Airport- Osaka Line, Umeda bus stop relocated to Marubiru.
大阪空港～大阪線、梅田バス停をマルビルに移設。

After Oct 17, relocated to Aichi Arts Center 2F.
月17日（月）以降、作品が愛知芸術文化センター2Fヘ移設。

When he was child his family relocated to Brooklyn, New York.
彼は子供の頃,家族はブルックリンに移動しました,ニューヨーク。

Relocated Osaka Plant to Furutaka Industrial Park and renamed it the Shiga Plant.
大阪工場を古高工業団地に移転し、滋賀工場と改称。

It was shortly after I had relocated from the US to Nigeria.
私がアメリカからナイジェリアへ移った直後のことでした。

In 2012, JSHG relocated to a new plant in Industrial Zone.
年に、工業地帯の新しい植物に移るJSHG。

Executive office and plant relocated at 5, Kaigan-dori, Wakihama, Kobe.
本社・工場を神戸市脇浜海岸通5番地に移転。

The U.S. Embassy would be relocated from Tel Aviv to Jerusalem.
アメリカ大使館はテルアビブからエルサレムへと移されるだろう。