Examples of using Relocated in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I relocated it.
And you have relocated.
Or relocated the bodies.
Eller flyttede ligene.You're being relocated.
De bliver flyttet.Relocated here six months ago.
Flyttet hertil for et halvt år siden.
People also translate
It's being relocated.
Stationen er flyttet.Uncle Sam relocated informants to the US.
Flyttede Onkel Sam meddelerne til USA.You have been relocated.
Du bliver flyttet.Uncle Sam relocated informants to the U.
Flyttede Onkel Sam meddelerne til USA.They have been relocated.
De er blevet flyttet.We were relocated there by the U.
Vi var blevet flyttet dertil af den amerikanske hær.They have been relocated.
De er blevet genhuset.We were relocated there by the U.S. Army.
Vi blev genhuset der af den amerikanske hær.And now, forcefully relocated.
Og nu flyttet med tvang.I recently relocated back to Lima.
Jeg flyttede tilbage til Lima for nylig.Tens of thousands have been relocated.
Og titusindvis er blevet flyttet.The guests are being relocated to the Fairwick.
Gæsterne er blevet flyttet til Fairwick.All residents have been temporarily relocated.
Alle beboere er flyttet midlertidigt.Langley relocated him. Gave him a new identity.
Langley flyttede ham, gav ham en ny identitet.Whatever that installation was,it was relocated.
Hvad det end var,er anlægget flyttet.Relocated last month to Portland from Seattle.
Flyttede til Portland fra Seattle sidste måned.What about the housing that the residents were relocated to?
Hvad med det sted, de blev flyttet til?Perhaps they relocated in the Aschen Confederation.
Måske flyttede de inden for statsforbundet.All Sagitari units to the mines, General Zod has relocated.
Zod har flyttet alle sagitarier til minerne.A few relocated in rural maryland and virginia.
Nogle fra ranchen flyttede til Maryland og Virginia.But a lot of Felicity Smoak's projects got relocated.
Men mange af Felicity Smoaks projekter blev flyttet.That the residents were relocated to? What about the housing?
Hvad med det sted, de blev flyttet til?Allocation per Member State 16 000 applicants relocated.
We are all being relocated to the San Fernando bloc.
Vi bliver alle flyttet til San Fernando sektoren.Thirdly, I would ask that the staff appointed in Luxembourg should be relocated to Brussels.
For det tredje vil jeg bede om, at personale, der er ansat i Luxembourg, bliver omplaceret til Bruxelles.
