What is the translation of " RELOCATED " in Swedish?

• flyttade
• omplaceras
• omlokaliseras
• omfördelas
• flyttat
• flyttas
• flyttades
• omplacerade
• omlokaliserats
• omlokaliserade
• omplacerats
• omlokaliserat
• omplacerat

Examples of using Relocated in English and their translations into Swedish

I relocated it.
Jag omplacerade det.

Step 2 Open the videos to be relocated.
Steg 2 Öppna de videoklipp som ska omplaceras.

Have you relocated, Willy?
Har du flyttat, Willy?

I'm getting shipped out all the time and relocated.
Jag inkallas hela tiden, och omplaceras.

Or relocated the bodies.
Eller flyttat på kropparna.

For health reasons. After the war, I relocated to Paraguay.
Efter kriget flyttade jag till Paraguay av hälsoskäl.

When he relocated to the amazon last year.
När han flyttade till Amazonas i fjol.

Allocation per Member State 16 000 applicants relocated.
Tilldelning per medlemsstat 16 000 asylsökande omfördelas.

It later relocated to Chautauqua Mall.
Den flyttas senare till Masugnsbyns kyrka.

Method for setting the number of persons to be relocated.
Metod för att fastställa antalet personer som ska omplaceras.

Two teams relocated ahead of the season.
Två lag flyttades ner inför kommande säsong.

If it were not for Data, it's probable that you would be relocated by now.
Vore det inte för Data skulle ni nog ha omlokaliserats redan.

My mother relocated from Basra to Najaf? So?
Så… mamma flyttade från Basra till Najaf?

Determine the number of persons to be relocated from that Member State.
Fastställa antalet personer som ska omplaceras från den medlemsstaten.

We have relocated our shopping on the city Pehlrimov.
Vi har flyttat vår shopping på stadens Pehlrimov.

Member States will receive €6,000 for each person relocated on their territory.
EU-länderna kommer att få 6 000 euro för varje person som omlokaliseras till deras territorium.

Polish diet relocated to Warsaw from Kraków.
Huvudstaden flyttas från Kraków till Warszawa.

will be relocated to the sixth moon.
ert fäderneshem omlokaliseras till den sjätte månen.

They have also relocated to Mooresville, NC.
De har också flyttat till Mooresville, NC.

How relocated installed applications to free up space on the primary partition.
Hur Flytta installerade program för att frigöra utrymme på primär partition.

Six months ago, he relocated to San Francisco.
Han flyttade till San Francisco för ett halvår sen.

She relocated to a suburb outside London years ago.
Hon flyttade till en förort till London för flera år sen.

Germany has received the most relocated asylum seekers, almost 10,300.
Tyskland har tagit emot flest omplacerade asylsökande, nästan 10 300.

A few relocated in rural maryland and virginia.
Vissa flyttade till landsbygden i Maryland och Virginia.

NCIS confiscated and relocated all of Phelps' possessions.
NCIS konfiskerade och flyttade alla Phelps tillhörigheter.

The Expos relocated to Washington and became the Washington Nationals.
Flyttades Montreal Expos och blev Washington Nationals.

Because his suspect relocated to Farmington a month ago.
För att hans misstänkte flyttade till Farmington för en månad sen.

Gowron has relocated Klingon military headquarters to Ty'Gokor.
Gowron har flyttat klingonernas militärhögkvarter till Ty'Gokor.

Archbishopric relocated from Hamburg to Bremen.
Ärkebiskopssätet flyttas från Hamburg till Bremen.

Can it be relocated, refurbished or should it be recycled.
Om de ska omplaceras, renoveras och återanvändas, eller om de ska lämnas till återvinning.

How to use "relocated" in an English sentence

After being forcefully relocated from B.C.

I'd hate being relocated and reeducated.

The BMA had relocated from St.

Wheatland’s care and relocated several times.

They relocated and renovated their shop.

How come your friend relocated here?

She has now permanently relocated there.

Status after relocated anterior shoulder luxation.

Tuesday, into relocated returnee Raising Hope.

Are darted and relocated bears ‘safe’?

How to use "flyttade, omlokaliseras, omplaceras" in a Swedish sentence

Gifte sig och flyttade till Kairo.

Måste reningsverket omlokaliseras helt blir kostnaderna mycket stora.

Strax därpå flyttade äldsta sonen hemifrån.

Hamnpersonal flyttade därefter vid behov fordonet.

kom att omplaceras till annan arbetsplats.

Markbundna tv-sändningar kan omlokaliseras till andra frekvensområden.

Hela familjen flyttade 1863 till Riddaretorp.

Denne flyttade till Botorp året därpå.

Maria flyttade tillbaka till Ekeby 1796-1797.

Pod skulle omplaceras pga ändrade familjeförhållanden.