What is the translation of " RELOCATED " in Czech?

• přemístěn
• přemístěna
• přemístěni
• přesunuta
• přesunuti
• přestěhoval se
• přeložená
• se přestěhovali
• přesídlila
• přemístění
• přestěhována

Examples of using Relocated in English and their translations into Czech

He's been relocated.
Byl přemístěn.

Relocated from Odessa to Dallas.
Přestěhována z Odessy do Dallasu.

It's being relocated.
Byla přesunuta.

It was relocated to the first mall in Ravenswood.
Byla přemístěna do prvního obchodního centra v Ravenswoodu.

It's being relocated.
To je přemístěna.

This would be an unprecedented move… An entire nation relocated.
To by byl dosud nevídaný krok, přemístění celého národa.

It will be relocated to Portugal.
Bude přemístěn do Portugalska.

They have simply relocated.
Jen jsou přemístění.

The lab was relocated to campo grande, brazil.
Ta laboratoř byla přesunuta do Campo Grande v Brazílii.

She has been relocated.
Byla přemístěna.

They were relocated to Holy Crown Hospital before the hurricane hit.
Byli přemístěni do nemocnice Svaté koruny, předtím než hurikán udeřil.

They have been relocated.
Byli přesunuti.

This tower was relocated from Europe, stone by stone.
Tato věž byla přemístěna z Evropy, kámen po kameni.

The Machine is being relocated.
Stroj je přemístěn.

But my uncle relocated to Chicago.
Ale moji příbuzní se přestěhovali do Chicaga.

No, the precinct has been relocated.
Ne, areál byl přemístěn.

Everyone's being relocated to another hotel.
Všichni budou přemístěni do jiného hotelu.

All humans have been relocated.
Všichni lidé byli přemístěni.

It's been transferred, relocated into the mechanism itself.
Byl přenesena, přemístěna do toho stroje.

They got out with Hive, relocated.
Mají vystoupil s úlu, přemístěna.

We were rounded up…"relocated" as they like to say.
My jsem byli pochytáni…" přemístěni", jak rádi říkají.

No, I'm sorry, the precinct has been relocated.
Ne, areál byl přemístěn.

But my relatives relocated to Chicago.
Ale moji příbuzní se přestěhovali do Chicaga.

Elizabeth mentioned you would relocated.
Elizabeth zmínila, že jsi přesídlila.

The works will be relocated to Portugal. Everybody knows it.
Tento závod má být přemístěn do Portugalska, to ví každý.

Before it was to be relocated.
Ještě předtím, než měla být přemístěna.

My family and I were relocated to a camp built by Merrick.
Má rodina a já jsme byli přemístěni do tábora, který vybudoval Merrick.

All residents have been temporarily relocated.
Všichni rezidenti byli dočasně přemístěni.

All of you will be temporarily relocated to sunny San Franjose.
Všichni budete dočasně přemístěni do slunečného San Franjose.

The President of the United States has been relocated.
Prezident Spojených států byl přemístěn.