移した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• moved
• transferred
• shifted
• relocated
• moving
• transferring
• shifting

日本語 での 移した の使用例とその 英語 への翻訳

彼はスケープゴートにそれからそれらをすべて、Satan移した。
He then transferred them all to the scapegoat, Satan.

どこからでも景色を見ると、人々の関心を移した。
It is everywhere see the scenery, the people's attention shifted.

すると次は、憲法解釈変更に重点を移した。
Focus then shifted to amending the U.S. Constitution.

活魚車に移したあとはどうするのですか。
What would you do after moving fish to cars?

直美は鞄をもう一方の手に移した。
Naomi shifted her bag from one hand to the other.

Remoteエンジンギヤを移した場合締まる2。
Door locking when shifting gear 3.

単純に銀行から移しただけです。
Just transfer from a bank.

国籍を天に移した。
Our citizenship transfers to heaven.

生産拠点を低賃金の国へ移した。
Move production to low-wage country.

それはただこの問題を別の舞台に移したにすぎません。
It simply shifts that problem to another arena.

大使館を移した。
We moved the embassy.

小型船に移した武器をアイルランド海軍が押収。
The weapons were intercepted by the Irish Navy after they had been transferred to a smaller ship.

大使館を移した。
He would move the embassy.

大使館を移した。
He Moved the Embassy.

市場の側面から移した写真です。
This picture is taken from the marketplace side.

神が彼を移したので、見いだされなかった。
God translated him so that he would not see death.

別の財布に移したのだろうか？
Was it a transfer to another wallet?

大使館を移した。
We move the Embassy.

仕事日の中では支払を移した後。
Within 15 working day after you transfer the payment.

デビューから5年経ち、主戦場をDDTに移したヤス。
Yasu started to wrestle mainly at DDT after 5 years from his debut.

成熟したサンゴを古いタンクから移した後のイースター2015。
Easter 2015 after letting the tank mature corals were transferred from the old tank.

年夏、彼は実験の場を屋外に移した。
In the summer of 1895 he moved his experimentation outdoors.

そして、彼もしくは彼女は実行に移した。
He or she makes the move.

当局が救出、安全な場所に移した。
Survivors were rescued and transferred to safe places.

年にルイジアナ州は州都をニューオーリンズからバトンルージュに移した。
In 1849, the state moved the capital from New Orleans to BatonRouge.

そして首都をアンカラへ移した。
He shifted the capital to Ankara.

米国らはそれを実行に移したわけである。
The Europeans have moved forward in implementing it.

年にアルマトイから首都を移した。
The capital was shifted from Almaty in 1997.

ベイルートの地震後の学生はシドンに移した。
After the 551 Beirut earthquake the students were transferred to Sidon.

ヘイアン794年に都を移した。
The capital city moved to Heian in 794.

文で「移した」を使用する方法

大成は 白くて清い 笑いと 純朴ながらも 真率な 面貌で ファンの 愛を 受けて あり, 末っ子 勝利は 黄スンウォン義 小説 `夕立ち`を 舞台で 移した 同名の ミュージカルを 通じて 新しい 資質を 認定 受けた.