移る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• move
• transferring
• shifted
• relocated
• moving
• moved
• moves
• transferred
• shifts
• shift
• transfer
• shifting

日本語 での 移る の使用例とその 英語 への翻訳

場面はカフェに移る。
The scene shifts to a cafe.

B1.2:移る遮断波長。
B1.2:Cut-off wavelength shifted.

舞台は街に移る。
The scene shifted to the City.

年アムステルダムに移る。
Moved to Amsterdam in 1631.

新品時は色が移るかもしれません。
Color may transfer when new.

マンハッタンのホテルに移る。
Transfer to hotel in Manhattan.

自動的に移るサーバーデータ;
Server data automatically transferred;

中心が自己から神に移る。
His focus shifted from God to himself.

しかし他の場所に移るつもりはないという。
But, they will not relocate elsewhere.

が、舞台はすぐにロンドンに移る。
The show transfers to London soon.

Limitコラム間隔は移ることを防ぎます。
Limit column spacing prevents shifting.

そしては最後の舞台はニューヨークへ移る。
Shift to the final scene in New York.

他の木に移ることもあるしさ。
They are even easy to relocate to other trees.

バンクス博士次に移るべきだ。
Dr. Banks, perhaps we should move on to the next word.

電子は一方の物質から他方の物質に移る。
Electrons transferring from one material to the other.

少しずつ、新しいノートパソコンに移る準備をしています。
So you're getting ready to move to a new notebook.

愛知県名古屋市に生まれ、その後まもなくして津島市へ移る。
Born in Nagoya, Aichi and soon moves to Tsushima.

熱いタワーから冷たいタワーに移る自動皿。
Automatic trays transferring from hot tower to cold tower.

それも、その事実のみを語り、すぐに別の話題に移る。
He only states it and then moves on to another topic.

年に、工業地帯の新しい植物に移るJSHG。
In 2012, JSHG relocated to a new plant in Industrial Zone.

物語は20世紀末のニューヨークに移る。
The story shifts to New York City in the late 20th century.

どんな信号が移るでしようか。複数の信号は可能ですか。
What signals could be transferred? Is Multi-signal capable?

歳のときレンティーニの家族はアメリカへ移る。
At the age of eight, Lentini's family moved to the United States.

彼がカリフォルニアに移る前に何をしていたか確認するの。
See what he was doing before he moved to california.

歳のときに家族はフランスのモンペリエへ移る。
When he was 15 years old, the family moved to Montpellier, France.

地元の顧客はトラックから乗用車に移るという欲望をほとんど示さなかった。
Rural customers showed little desire to shift from trucks to cars.

年、彼が現在も勤務するシカゴ大学へ移る。
In 1976 he moved to the University of Chicago where he has remained.

取り外しの後で適用表面に移る上昇の保証テープおよび残余。
On lift security tape and some residue transferred onto the application surface after removal.

年9月にゴッホは、オランダ北部のドレンテ州に移る。
In September 1883 Van Gogh moved to Drenthe in the northern Netherlands.

カミラが正式にチャールズ皇太子の住居であるクラレンスハウスに移る。
Camilla officially moves into Clarence House, the residence of Prince Charles.