移住 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• migration
• migrant
• relocation
• resettlement
• moved
• emigrated
• immigrated
• relocated
• migratory
• displaced

日本語 での 移住 の使用例とその 英語 への翻訳

年より福岡市へ移住。
Relocated to Fukuoka in 2017.

オランダ移住計画gt;。
The Netherland's resettlement programme.

年イスラエルに移住。
In 1990 immigrated to Israel.

その後ワーナー一家はフロリダへ移住。
Then the family relocated to Florida.

年パレスチナへ移住。
Immigrated to Palestine in 1934.

そしてその後家族は南アフリカに移住。
His family later immigrated to South Africa.

移住者の76パーセントは女性と子どもである。
Among those displaced, 76 percent are women and children.

年代からはフランスに移住。
Relocated to France in the 90s.

年、セミノールの小集団が移住条約に調印した。
In 1833, a small group of Seminoles signed a relocation treaty.

歳でイスラエルに移住。
Immigrated to Israel at age of 10.

両親はプエルトリコからニューヨークに移住。
My father's parents moved from Puerto Rico to New York.

戦後イスラエルに移住。
Immigrated to Israel after the war.

JSP534：トライサービス移住および雇用マニュアル。
JSP 534: the tri-service resettlement and employment manual.

歳で家族とともにドイツに移住。
Immigrated to Germany at age 7.

後に家族もアメリカに移住、シカゴに住んだ。
Then his family emigrated to the United States and settled in Chicago.

両親は香港からカナダに移住。
My parents immigrated to Canada from Hong Kong.

あの人類火星移住計画のマーズワンが、2018年に。
Mars One of those human beings Mars resettlement plan is, in 2018.

生き残っていた人類は他の惑星へ移住。
Humans to survive relocated to another planet.

年に家族はLAに移住、苗字をフェニックスに変える。
In 1977 the family relocated to LA and changed their name to Phoenix.

アルバート·アインシュタイン米国に移住。
Albert Einstein immigrated to the United States.

年に家族はLAに移住、苗字をフェニックスに変える。
His family moved in 1977 to Los Angeles and changed their name to Phoenix.

彼女が9歳の時、一家はテキサス州ヒューストンに移住。
When she was 9, her family moved to Houston, Texas.

主治医ミハイル・ユリョビッチ'08年米国に移住。
The attending physician, Mikhail Yureyovich, emigrated to the U.S. in'08.

オーナーの鈴木学さんは昨年、ご家族とともに沖縄に移住。
The owner Manabu Suzuki moved to Okinawa with his family last year.

夫婦は子どもたちとともに2004年にニュージーランドに移住。
The couple emigrated to New Zealand with their kids in 2004.

人の温かさに魅せられ家族で大山へ移住。
Attracted by the warmth of the people, the family moved to Oyama.

年に彼はスコットランドで産まれ、その後アメリカに移住。
He was born in 1835 in Scotland and later emigrated to the United States.

彼女の両親は中国からオハイオ州に移住。
Whose parents emigrated from China in the 1940s to Ohio, thought she wouldn't win.

彼女の両親は中国からオハイオ州に移住。
Thought she wouldn't win Lin, whose parents emigrated from China in the 1940s to Ohio.