参画 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• participation
• involvement
• participate
• participated
• joined
• project
• involved
• equality
• participating
• joining
• joins

日本語 での 参画 の使用例とその 英語 への翻訳

火力発電参画。
Thermal Power Generation Project.

本事業参画の目的。
The purpose of joining this project.

マンガン系合金鉄製造参画。
A Manganese Alloy Production Project.

ACSL参画マッキンゼー・アンド・カンパニー。
McKinsey Company Joined ACSI.

年9月（当社参画2010年3月）。
September, 1998(Oji joined in March, 2010).

いちご特許事務所にパートナーとして参画。
Joined the Ichigo Patent Office as a partner.

年、CS放送局立上げに参画。
In 1996, joined launching of CS broadcasting station.

主な参画企業：当社、JR東日本。
Main participating companies: Our company, JR East.

ケーブル、コネクタ分野のグローバル大手が参画。
Global giant in the cable/connector field joins.

木戸12株式会社Spotlight参画超音波開発。
Kido 12' Joined Spotlight inc Developed Ultrasonic Beacon.

京都大学のワンストップバイオリソース事業に参画。
Joins Kyoto University's one-stop bioresource project.

IT/ビジネス双方のPJでPM/BA/PMOとして参画。
Participate project as PM/BA/PMO both in IT/business side.

年MITメディアラボに参画、2008年より副所長に就任。
Joined MIT Media Lab in 1995 and became Deputy Director in 2008.

新規7プロジェクト（計約5,700戸）に参画。
Participating in seven new projects(total of approximately 5,700 units).

協働経済部男女共同参画センターの。
Center for Gender Equality and Gender Equality Joint Economic Affairs Department.

インテル社、4004マイクロプロセッサの開発に参画。
Intel Corp., joined the development project for the 4004 microprocessor.

ESG投資が、企業のSDGs参画に拍車をかける。
The ESG investment trend has pushed companies to become involved with SDGs.

ディスプレイ広告の営業2012株式会社フリークアウト参画。
The Sales Operation of Display Advertising 2012 Joined Freak Out Inc.

社員・家族が参画できる環境活動について。
Environmental activities in which employees and their families can participate.

イスラエル・デ・マリアが経営･財務責任者として参画。
Israel de María joins the company as Director of Administration and Finance.

コミュニティへの参画及びコミュニティの発展の課題5：富及び所得の創出。
Community involvement and development issue 5: Wealth and income creation.

年にアビームコンサルティング製造・コンシューマビジネスBUに参画。
Participated in the 2015 ABeam Consulting Manufacturing& Consumer Business BU.

有限責任中間法人JASPARに正会員として参画。
Participated at a limited liability intermediate corporation, JASPAR as a regular member.

サブテーマ3〕社員・家族が参画できる環境活動について。
Subtheme3: Environmental activities in which employees and their families can participate.

コミュニティへの参画及び発展：消費者及び近隣住民との対話。
Community involvement and development: Dialogue with consumers and neighboring residents.

年、株式会社グロービスのベンチャーキャピタル事業設立に参画。
In 1996, participated in the establishment of venture capital business of GLOBIS Co., Ltd.

コミュニティへの参画及び発展：消費者および近隣住民との対話。
Community involvement and development: Dialogue with local residents and general consumers.

新規ビジネス立ち上げプロジェクト等へ参画、もしくは自身の起業経験。
Experience with participating new business launch project, etc. or launching own business.

グロービス参画前は三和総合研究所にて経営戦略コンサルティングに従事。
Before participating in GLOBIS, engaged in management strategy consulting at Sanwa Research Institute.