受け継いだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• inherited
• passed
• handing
• inherits
• inherit
• inheriting

日本語 での 受け継いだ の使用例とその 英語 への翻訳

この肉体が先代から受け継いだ。
The latter inherits from the former.

FREITAGから受け継いだ哲学。
Philosophy inherit from FREITAG.

変異を受け継いだ女性同胞はキャリアとなる。
Females who inherit the mutation will become carriers.

家業を受け継いだ以上…。
Having inherited a family business more than….

愛の伝統を受け継いだからです。
You are valuable because you inherited the tradition of love.

受け継いだ遺伝子のお陰だね。
Due to inherited genes.

両親ともから受け継いだ場合は「ホモ型」と呼ばれます。
If it is inherited from both parents, it is called homozygous.

遺伝子は両親から受け継いだDNAによって構成されます。
Genes, which are inherited from parents, are made of DNA.

私たちはただ受け継いだことを伝えるだけです。
We just don't care about what we have inherited.

金蔵から黒き血を受け継いだ小さな魔術師。
A little magician who has inherited the black blood from Kinzo.

僕には母から受け継いだものがたくさんある。
I inherited a lot of things from my mother.

金蔵から黒い血を受け継いだ小さな魔術師。
A little magician who has inherited the black blood from Kinzo.

お父さんから受け継いだ農場は彼の代で終わりのようだ。
He inherited his father's farm upon which he now resides.

お前はシャーミの記憶を受け継いだ。
You have inherited all of ancestor She Mi's memories.

その名を受け継いだ。
I inherited that name.

同じ剣を受け継いだ。
She carried the same sword.

お前は祖父の能力を受け継いだ。
I see you have inherited your grandfather's peculiarity.

自分が今日生きているのは、彼らから生命を受け継いだということ。
Kids today are under the impression that life owes them.

父が受け継ぎ私が受け継いだ。
He passed it on to my father, who passed it on to me.

あなたはそれほどにも多大なものを過去から受け継いだ。
We inherit so many things from the past.

その名を受け継いだ。
She inherited that name.

約１０年前に父親から経営を受け継いだ。
He inherited the company from his father about ten years ago.

価値観的なものは祖父から受け継いだかもしれません。
Maybe I did inherit something from my grandfather.

私はこのプラス思考を両親から受け継いだ。
I have inherited this CD from my parents.

彼女は母から受け継いだ児童書の専門店、"Shoparoundthecorner"を経営している。
Kathleen owns a small bookstore children's literature called“Shop around the corner”, which passed from her mother.

フェルナンド・ベツルは洞窟用のギアを作り始め、幸いにも息子はその機能的デザインへの情熱を受け継いだ。
Fernand Petzl started out making gear for caving and fortunately passed onto his son a passion for functional design.

娘が父親と母親の両方からXリンクされた形質を受け継いだ場合、彼女は色盲人であるとともに運送業者になります。
If a daughter inherits the X-linked trait from both her father and her mother, then she will be color blind.

しかし、Koenigによれば、それはまだ技術的に過半数の裁判官の承認を受け継いだ…1717年。
But according to Koenig, it still technically passed with majority judge approval… in 1717.

娘が父親と母親の両方からXリンクされた形質を受け継いだ場合、彼女は色盲人であるとともに運送業者になります。
If a daughter inherits the X-linked trait from both her father and her mother, then she will be colour blind.