問題であった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was a problem
• issue
• was the question
• was a matter
• were problematic

日本語 での 問題であった の使用例とその 英語 への翻訳

それは思想の問題であった。
It was a problem of the mind.

このうち長兄が問題であった。
But my older brother was a problem.

行政府の案は憲法制定会議で最も困難を伴う問題であった。
Water was the most contentious issue in the constitutional conferences.

光の性質は問題であった。
The color of light was a problem.

不正選挙もこれまでは投票問題だけであった。
But corruption has rarely been an election issue until now.

そこに使われている技術が、問題であった。
Even technologies that we were using were problematic.

は、それは問題であったし、問題であり続けている。
It was a problem, and continues to be a problem..

しかし、この詫び状が問題であった。
But the apologies were problematic.

これが認識理論の中心問題であった。
This became a key issue in the theory of knowledge.

砂漠化は問題であった。
Desertion was a problem.

水門における水の喪失は最初から問題であった。
Loss of water in the locks was a problem from early on.

これはイギリスにとって大問題であった。
This was a problem for Britain.

彼にとっては、真理だけが問題であった。
It was just the truth that was a problem.

もともと、これは、イスラム間の問題であった。
In short this was a problem among Muslims.

これはイギリスにとって大問題であった。
Which was a problem for Britain.

水泳の授業も問題であった。
The swimming lessons were a problem.

貧困も問題であった。
Poverty has also been a problem.

セルライトは、長年にわたって持続している問題であった。
Cellulite has been a problem that has persisted for ages.

ボリシェヴィキにとってそれは生か死かの問題であった。
For Kozakiewicz, it's a matter of life and death.

この成功が問題であった。
That success was the problem.

巨大ビジネスの問題であった。
This was a huge business problem.

水泳の授業も問題であった。
Swimming classes are an issue.

チーム全体の問題であった。
It was a whole team problem.

とくに溶接が問題であった。
We were problem solvers though.

しかし、婚姻が問題であった。
Marriage was the problem.

鋼の製造の問題であった。
This was a steel fabrication dispute.

しかし、婚姻が問題であった。
Then the marriage was the problem.

鋼の製造の問題であった。
It is a problem arising in the steel production.

しかし、婚姻が問題であった。
But the marriage was in trouble.

アメリカにとってはこれも《信用》の問題であった。
For the US, it was a question of credibility.