回復させる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• restore
• to revive
• reverse
• restoring
• restores
• to revitalize
• and recover
• to rejuvenate

日本語 での 回復させる の使用例とその 英語 への翻訳

そして地球を温暖化から回復させる。
And reverse global warming.

経済を回復させる一番の方法は戦争だ。
He said the best way to revitalize the economy is war.

電解液のバランスを回復させる（RegidronまたはGastrolit）。
Restoring the balance of electrolytes(Regidron or Gastrolit);

自然なテストステロンレベルを回復させる。
Restores natural testosterone levels.

市場参加者間の分配の通貨安定を回復させる。
Restoring the monetary stability of distribution among market participants.

それは抗酸化物質の力を回復させる。
Restores the power of antioxidants.

結婚はその視力を回復させる。
But marriage restores its sight.

そして、それらはすべて回復させることが可能であるという確信です。
So it's likely it can all be restored.

食べ物以外で回復させる方法はあるのだろうか。
Are there ways to help recovery besides food?

政府は景気を回復させることは出来ません。
The government can't revive the economy.

視力を回復させる方法とはについて説明します。
Explains on how it will restore vision.

睡眠以上に身体を回復させるものはありません。
Nothing helps to recover your body better than sleep.

それを回復させることは出来るし、しなければならない。
It can be restored, and it should be..

それが、疲れた心を回復させる秘訣なのです。
If so, it's time to revive your tired soul.

確かに、ある程度の機能を回復させることはできます。
But surely a certain amount of functionality can be restored.

同意する、肺を2倍早く回復させる素晴らしいボーナス。
Agree, a nice bonus that will restore the lungs 2 times faster.

これらは、健康を維持し、回復させる新しい機会です。
These are new opportunities in maintaining and restoring health.

低下した視力は、手術によって回復させることができます。
The lost vision can be restored through surgery.

共和党指導部は我われの国への信頼を回復させる。
A Republican administration will restore our nation's credibility.”.

味方単体のHPと毒を回復させる。
It restores one HP and cures poison.

カイロプラクティックは神経機能を回復させる。
A chiropractor can restore your nerve function.

このタイプの療法は、免疫系を回復させる。
This type of therapy rehabilitates the immune system.

我々は、選挙に整合性を回復させることを要求する。
We demand that integrity be restored to our elections.

ステージに応じて、身体の微生物叢を回復させる処方された薬物は、抗菌療法を生成する。
Depending on the stage prescribe drugs that restore the microflora of the body, produce antibacterial therapy.

ごく最近になって、そのエネルギーのボルテックス（渦）を、再び回復させるために特定の行動が取られています。
Very recently, certain actions are being taken to revive that energy vortex again.

光の粒子が、彼らの元の状態を回復させるという事実に、秘密があります。
The secret lies in the fact that the light particles restore their original state.

光の粒子が、彼らの元の状態を回復させるという事実に、秘密があります。
The secret lies in the fact that the particles of light restore their original state.

これにより、翌日までに皮膚を休み、回復させることができます。
This will allow the skin to rest and recover by the next day.

バイアグラと違って、フリバンセリンは脳化学バランスを回復させる働きがあると信じられています。
Unlike Viagra, flibanserin is believed to work by restoring brain chemical balance.