増えていく 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• grows
• more and more
• will increase
• are increasing more and more
• increasingly
• go on increasing

日本語 での 増えていく の使用例とその 英語 への翻訳

だから蔵書が増えていく。
And so our library grows.

酒量がどんどん増えていく。
The drinking became more and more.

だから蔵書が増えていく。
And so the library grows.

だが、それでもデータは増えていく。
But then the data grows.

そして、その地でイスラエルの民族が増えていくのです。
In contrast to this, the nation of Israel will increase.

シルバーを買う人がどんどん増えていく。
So as a result people who buy white, black, silver are increasing more and more.

いろいろな経験を通して、技術が向上し、知識が増えていく。
As with all research, techniques improve and knowledge grows.

自然選択で増えていく。
An increasingly natural choice.

それは与えることによって増えていく。
It grows by giving.

質問gradiruyutsyaの複雑さと増えていく。
Questions gradiruyutsya complexity and go on increasing.

見てくれる人は増えていくので、それが価値になる。
Just how large that increase will be is what's worth watching.

私のPracticeはKundaliniが増えていくことでしょう。
It's going to Raise your Kundalini.

どんどん増えていく、道具達。
We go to more, tools.

ずっとこのペースで増えていくんだろうか？たぶんそれはない。
Will he last at this rate? maybe not.

疑問の数が増えていく。
The number of questions is growing.

あなたの貯金額が自動的に増えていく。
Your savings will grow automatically.

GraduatedRepayment：月々返済額が増えていく返済方法です。
Graduated repayment: progressively increases the monthly payment over 10 years.

結果、部屋は物がどんどん増えていく・・・。
As a result our rooms fill up with more and more stuff.

ウイルスの数はまだまだ増えていく。
The number of viruses is continually increasing.

米国の貿易赤字は増えていく。
The US trade deficit is growing.

回収のリスクは増えていく。
Risks to the recovery are growing.

存在は、天文学的な数字に増えていく。
It continues to rise in astronomical numbers.

これからもこの街の人口は爆発的なスピードで増えていく。
Cities in Africa continue to grow with explosive speed.

結果として銀行の収益も増えていく。
As a result, bank profits are growing.

これ以上好きになれないと思いつつ、年々、大好きが増えていく。
She tells me she doesn't want to be with me anymore, that she loves Sean more and more.

しかし、人の声を聞いたという者はどんどん増えていく。
But there are people making their voices heard now, more and more.

報告書によると、この相関係数は1、インターネット・トラフィックとパイラシーが全く同じ割合で増えていくと仮定しているのである。
This correlation is 1 according to the report, which assumes that all growth in Internet traffic will increase piracy at the same rate.

だから結果的に白・黒・シルバーを買う人がどんどん増えていく。
So as a result people who buy white, black, silver are increasing more and more.

時間の経過とともに、経験と思索は量的に増大し、意味エントロピー、すなわち解釈における他の可能性も増えていく。
As time elapses, our experience and thinking grow larger. Accordingly the semantic entropy, namely other possibilities of interpretation also go on increasing.

しかし、今後も（notprovided）は増えていくことが予想されます。
It is likely that(not provided) will continue to increase.

文で「増えていく」を使用する方法

増えていく 登場人(犬)物は 磯子画伯の 絵の 楽しみで仕方ない♪ 元に戻りつつあります。

com 絵のない絵本 ながめて笑うあの子の髪に 白髪が目立つ ねむれぬ僕の 天井裏でねずみの数は 増えていく 左にまわる 時間をながめやもりのように 壁ぐらしあの….

「できた」が一つ 「できた」が二つ 「できた」が三つ 頭であれこれ考え過ぎて 心に不安を抱え込んで 自分で自分を縛ってた 楽しいことに目を向けて 心軽く動いてみる 「できた」がたくさん 増えていく [続きを読む]