日本語 での 増強し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私達はカッターの製造所維持および修理を増強しなければなりません。
それはまた腸の蠕動を増強し、消化力を助けます。
増強し。
Strenghten.自社のリソースが足らないので、一時的に開発ラインを増強したい。
These firms lacking resources want to increase product-line in short term.静かに始め、ゆっくりと衝撃の強さを増強してください。
炭化されたタケフレームはガラスを増強し、そして色を豊かにする。
Carbonized bamboo frames strengthen the glasses and enrich the color.それは動物の免疫の能力を増強し、伝染から動物を防ぐことができます;
It can strengthen the immune ability of animals and prevent animals from the infection;彼らは輝きを増強し、離婚することなく鏡をすばやく正確に洗うのを助けます。
塩辛いスナックは甘い飲み物のペアリングの風味を増強し、甘い飲み物は同様に塩辛いスナックで魅力的な特徴を引き出す。
Salty snacks enhance the flavor of sweeter beverage pairings, and sweeter beverages likewise bring out appealing characteristics in salty snacks.それは血循環を増強し、育つために毛および釘を助け胃および腸の毒素を取除き、潰瘍等を防ぐことができます…。
It can strengthen blood circulation, help hair and nail grow, remove toxin in the stomach and intestine and prevent ulcer etc….これにより、生産能力を増強したり、オペレータのアクセシビリティを改善できます。
血圧をコントロールするACEが免疫反応を増強し、アルツハイマー病を予防するか？
Can a protein controlling blood pressure enhance immune responses and prevent Alzheimer's?これにより、生産能力を増強したり、オペレータのアクセシビリティを改善したりできます。
This allows you to add more production capacity or increase the accessibility for your operators.生産能力:供給システムを増強し、進歩を改善し、そして30%によって仕事の効率を改善して下さい。
Production capacity: strengthen feeding system, improve progress and improve work efficiency by 30%.飲酒は薬物の効果を増強し、中毒につながる可能性があります。
Drinking alcohol potentiates the effects of the drug and can lead to intoxication.作り付けの強力なトランスデューサーは超音波力を増強し、優秀なクリーニングの結果を作ることができます。
Built-in Powerful Transducer can strengthen the ultrasonic power and make superior cleaning outcome.年のシステマティックレビューでは、ポビドンヨード10％が50％サリチル酸の効果を増強し、有害作用は報告されていないことが示されました。
A systematic review of 2017 showed that povidone-iodine 10% potentiates the effect of 50% salicylic acid, without adverse effects reported.NuCultureProbioticsを使用すると、消化を改善し、免疫応答を増強し、全体の健康を保護することができます。
With NuCulture Probiotics, you can improve digestion, boost immune response, and protect your overall health.GNPsは、細胞周期破壊を介して放射線増感を増強し、アポトーシス（細胞死）を誘導することができる。
GNPs can enhance radiosensitization through cell cycle disruption and induce apoptosis(cell death).犬にとって、これらの感情は、不安感と一般的な倦怠感を増強し、それを作り出す可能性があります。
For dogs these feelings can increase and create a disabling sense of anxiety and a general malaise.臨床試験において、Wellmuneを摂取するマラソン走者は活力が22%増強し疲労が48%減少しました。
In a clinical study,marathon runners taking Wellmune experienced a 22% increase in vigor and a 48% reduction in fatigue.このプロセスは空電を減らしている間付着の価値を増強し、より滑らかな積層のプラスチックロールを可能にします。
This process strengthens adhesion value and enables the laminate plastic rolls more smooth while reducing static.あなたの中心および肺を増強し、あなたの体にエアロビクスのすばらしい形を与えなさい。好気性練習か。
Strengthen your heart and lungs and give your body a wonderful shape with Aerobics. Aerobic Exercise?最近実施されたいくつかの研究と実験に基づいて、リガンドロロールは、除脂肪筋肉量を増強し、体脂肪を減少させることができる。
Based on some latest studies and experiments conducted,Ligandrol can enhance lean muscle mass and decrease body fat.発展を最重要任務として堅持し、中国の総合国力を増強し続けなければならない。
We must adhere to the development of the top priority and continuously enhance China's overall national strength.そしてまた、私達は絶えず中の基本管理を増強し、製品品質を保証し、新市場を開発するための新しい才能をもたらします。
And also, we continually strengthen inside basic management and introduce new talents for guaranteeing product quality and exploiting new market.全体は熱伝達を増強し、溶接の圧力を除去する波形の管を採用します。
新会社は、当初マーケティング機能よりスタートし、順次技術要員を増強し、将来は開発機能も持たせる計画です。
The new company plans to initially begin with marketing functions,progressively increase the engineering staff, and introduce development functions in the future.木の足台はフレームを増強し、あなたのフィートに実用的なとまり木を提供します。
Wooden footrest strengthens the frame and provides a practical perch for your feet.薬剤の野菜成分は十分に選択され、作用を増強し、互いに補完する。
Vegetable components of the medication are well chosen, enhance the action and complement each other.
