変えるのだろうか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• change

日本語 での 変えるのだろうか の使用例とその 英語 への翻訳

ネットは我々をどう変えるのだろうか。
How might the Internet change us?

では、2015年総選挙はミャンマーを変えるのだろうか。
So will the 2015 general election change Myanmar?

しかし、本当に旅は人を変えるのだろうか？
But does flying really change these people?

なんでこうも、毎年、毎年、ルールを変えるのだろうか。
But why are rules changing every year?

政治に関与することは各人の自己意識を変えるのだろうか。
Does a political action depend on changing somebody's mind?

そんな経験が人を変えるのだろうか。
How could this experience not change a person?

Gはわたしたちの生活をどう変えるのだろうか。
How is 5G going to change our lives?

なんでこうも、毎年、毎年、ルールを変えるのだろうか。
Why we have changed rules year after year?

Gはわたしたちの生活をどう変えるのだろうか。
What is 5G and How Will it Change our Lives?

果たして新サービスは日本の飲食のシーンを変えるのだろうか。
Would you change anything on the New Zealand food scene?

自然を体験することが、実際に感情面での健康に影響を与えるような形で脳を変えるのだろうか？
Does experiencing nature actually change our brains in some way that affects our emotional health?

自然を体験することが、実際に感情面での健康に影響を与えるような形で脳を変えるのだろうか？
Might being in nature actually change our brains in some way that affects our emotional health?

或いは、このピラミッドが建てられた時に、それをどのように変えるのだろうか？
Or how would it change them when this pyramid was built?

自然を体験することが、実際に感情面での健康に影響を与えるような形で脳を変えるのだろうか？
But does immersing yourself in nature actually change your brain in a way that affects your overall emotional health?

まったく新しいタイプのエリートの登場は、米国社会をどのように変えるのだろうか。
How will this new breed of elite club change American society?

問題は、iPhone7だけでなくノート7もAppleとSamsungの間のダイナミクスを変えるのだろうか?
The question is, does iPhone 7, as well as the Note 7, change the dynamics between Apple and Samsung?

その場合は神はより優れたもの、より美しい者へと自分を変えるのだろうか、それとも自分より劣ったもの、より醜いものへと変えるのだろうか?
Then does he change himself for the better and to something fairer, or for the worse and to something uglier than himself?”?

これまでと全く違うシニアが誕生すると思います」日本の人口の3割近くを占め、今後も増えるシニアの力は、日本社会をどう変えるのだろうか。
I think we will see a completely new type of senior emerge."Seniors already represent close to a third of Japan's population, and their ranks are growing, so who can say how their influence will change Japanese society?

なぜ彼はタイトルを変えるのだろうか。
Why would he change the title?

しかし、本当に旅は人を変えるのだろうか？
Does travel really change you?

Gはわたしたちの生活をどう変えるのだろうか。
How will 5G change our lives?

未来生物学は、ぼくらの生活を、そして考え方をどう変えるのだろうか？
How can it change our way of living and thinking?

こうしたコンテンツが、今後さらに普及し、私たちの読書体験を大幅に変えるのだろうか？
Will these app changes alter your shopping and reading experience substantially?