多分彼らは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• maybe they
• perhaps they
• they probably
• he may

日本語 での 多分彼らは の使用例とその 英語 への翻訳

多分彼らは、フリーソフトウェアという用語を間違って理解している。
Perhaps they misunderstand the term Free Software.

多分彼らはさらに怒りをこみ上げるだろう。
Perhaps they will finally feel our anger.

多分彼らはそうしました。
They probably did do that.

または多分彼らはちょうどお金がほしいと思う。
Or he may just want their money.

多分彼らは神様を愛していたでしょう。
Perhaps they did all love God.

多分彼らはカンニングしてます。
They probably cheated.

多分彼らはひとつになりたかったんだろう。
He may have wanted to be one.

多分彼らは水冒険の下でスペースをまたは楽しむ。
Perhaps they enjoy space or under water adventures.

または多分彼らはちょうどお金がほしいと思う。
Or maybe he just wants the money.

多分彼らは奴隷。
They may be slaves.

または多分彼らはちょうどお金がほしいと思う。
Or perhaps he just wants money.

だが、多分彼らは生きてます。
Or maybe they are alive.

多分彼らは死を覚悟しただろう。
Perhaps he has prepared himself for death.

多分彼らは任意の優しさを受け入れとして翻訳される可能性が恐れていた。
Maybe they were afraid any kindness could be translated as acceptance.

一部の人々はちょうどドレッドヘアがいいですまたは多分彼らは楽しみのためだけにドレッドヘアを行うと思います。
Some people just think that dreadlocks are nice or maybe they just do dreadlocks for fun.

主人は言った、『多分彼らは僕を知らなかったのだ』。
His master said,'Perhaps they didn't know him.'.

フィニアスはSMIRKS、多分彼らはイザベラからニンジンを得ることができますと言います。
Phineas smirks and says maybe they can get carrots from Isabella.

しかし多分彼らはこれらの見解を専門知識とは思っていないでしょう。
But they probably don't think of these opinions as expertise.

多分彼らは装置を形式化する前に水をテストしたいですか？
Maybe they want to test the waters before formalizing the device?

多分彼らは国境を越えるからだろうと思っていたら、国境を越えない僕も見せろと言われた。
Even if I wanted to visit, they probably wouldn't let me across the border.

誰が知っているのか-多分彼らはすべて戦争に行き、死んだのかもしれない。
Who knows- maybe they all went to war and died.

多分彼らは音楽に音楽としてアプローチしているだけなのかもしれません。でも私はあなたのように音楽へのアプローチはもっと……」。
Maybe they just approach music as music. But I am more like you, that we approach music through…”.

多分彼らはまた最終的に間抜けプロセスでいかに見たかわかった。
Maybe they also finally realized how goofy they looked in the process.

多分彼らは彼女を救おうとしただが良さそうには見えない。
Maybe they were trying to save her, but this doesn't look good.

多分彼らは再び次の儀式で会うだろうまたは恐らくガチョウの卵の採集の季節に。
Maybe they will meet again next ceremony, or maybe next season of goose egg gathering.

は、多分彼らはあなたのユニットの修理用のスペアパーツを購入する私達とまだあります。
Maybe they buy spare parts for repair of your unit is still with us.

これは時々ちょうど通常より安くなっていることを意味します。,多分彼らは低品質のですが、。
This sometimes just means that they are cheaper than usual, but maybe they are of a lower quality.

広告することを割り当てた。私はなぜ疑問に思う。多分彼らは考える。
Allowed to advertise. I wonder why. Maybe they think.

そして、もし私にチャンスがあれば、それらの人々を踊らせることができ、多分彼らはしばらく幸せになると思いました。
And I knew if I had my chance that I could make those people dance and maybe they would be happy for a while.

そして、もし私にチャンスがあれば、それらの人々を踊らせることができ、多分彼らはしばらく幸せになると思いました。
I knew if I had my chance, I could make those people DANCE, and maybe they would be happy for a while.