大きな問題ではありません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is not a big problem
• is no big deal
• is not a big issue
• is not a major issue

日本語 での 大きな問題ではありません の使用例とその 英語 への翻訳

し、距離は大きな問題ではありません。
Well, distance is not a big problem.

ですからアルコールに関していえば、それほど大きな問題ではありません。
As for alcohol, it's no big deal.

テクニックは大きな問題ではありません。
So technology is not a big problem.

これは大きな問題ではありません。
This is not a big issue.

空洞化は大きな問題ではありません。
Scaling up is not a big problem.

高レバレッジについて,それは大きな問題ではありません。
About high leverages, it is not a big problem.

ネット接続のことは大きな問題ではありません。
Internet connectivity is no big deal.

呼び方は大きな問題ではありません。
Calling him was no big deal.

値段を考えれば、大きな問題ではありません。
Considering the price, this isn't a big problem.

仮に失っていなかったとしても、大きな問題ではありません。
Even if you lose, it is no big deal.

それほど大きな問題ではありません。
It's not that big a problem.

ちょっと待たされますけど大きな問題ではありません。
I can wait a little longer, it's no big deal.

その多くは大きな問題ではありません。
Many are not a big deal.

これらの問題のうち3と4はそこまで大きな問題ではありません。
And 4 are not big problems to deal with.

そのため、メインバーやナイトクラブの近くにはありますが、夜間の騒音は大きな問題ではありません。
As such, although you are quite close to all the main bars and night clubs, noise at night times is not a big problem.

痛みはまだ少し残っていますが、大きな問題ではありません。
There's still a little bit of pain, but it's no big deal.

アイランドパレスバンガローリゾートは、メインバーやナイトクラブから上り坂にありますので、夜間の騒音は大きな問題ではありません。
Island Palace Bungalows Resort is located uphill from the main bars and night clubs, so noise at night times is not a big problem.

これは大きな問題ではありませんが、それは静的IPアドレスを使用するように、長期的にお勧めします。
While this is not a big issue, it's best in the long run to use static IP addresses.

当社の販売代理店は販売の専門家であり、従って、土地のラインと携帯電話を販売することは大きな問題ではありません。
Our sales agents are expert in selling and therefore selling land lines and mobile phone is not a big issue.

水が戻って素晴らしいのほとんどで戦場に出たが、まだ大きな問題ではありません。
Water comes into play on most of the back nice but still is not a major issue.

そして、そう、サッカー以外にもたくさんのことをやっていますが、それはそんなに大きな問題ではありません。
I'm doing a lot of things besides soccer, but it's not a big issue.

駐車場が少し狭かったのですが、大きな問題ではありません。
Parking was a little tight, but not a big deal.

そして、そう、サッカー以外にもたくさんのことをやっていますが、それはそんなに大きな問題ではありません。
I am doing a lot of things besides soccer but that's no big issues.

しかし、彼らは期間内に2-yearのロックを強制しますが、それは大きな問題ではありません。同社はweb。
However, they do enforce a 2-year lock in period, but that shouldn't be a major problem.

キャッシュサイズを変更しないならこれは大きな問題ではありません。
If you don't change cache size, it isn't a big problem.

このデータは、2番目の疑問に対する答えが、アドレス移転の結果としてアドレスブロックが断片化している事を暗示していますが、絶対的にはこれは大きな問題ではありません。
This data implies that the answer to the second question is that address blocks are being fragmented as a result of address transfers, but in absolute terms this is not a major issue.

したがって、これは大きな問題ではありません-鉄分のようなミネラルが不足しているまたは偏った食事を取っている人々を除いて。
Therefore, this should not be a major concern- except for people who are deficient in minerals like iron and/or follow an imbalanced diet.

これは私がそれで見つけることができる唯一の欠点ですが、あなたはそれを取り除くことも、5分以内に組み立てることもできるので、大きな問題ではありません。
This is the only disadvantage I can find with it, but you can strip it down or assemble it in under five minutes, so it isn't a huge problem.