大きな変化 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• big change
• major change
• great change
• significant change
• huge change
• major shift
• large change
• profound change
• big shift
• tremendous change
• enormous change
• drastic changes
• huge shift
• significant shift
• big difference
• substantial change
• massive change

日本語 での 大きな変化 の使用例とその 英語 への翻訳

ご覧のとおり，あまり大きな変化ではない。
As you can see, it's just not a huge change.

昨年末、北朝鮮も大きな変化を経験しました。
At the end of last year, North Korea underwent a huge change.

ブロックチェーンの導入は大きな変化をもたらすことになるだろう。
Blockchain will have probably caused a large change.

消費者物価は特に大きな変化は見られません。
For the most part, consumers will not notice a large change in prices.

必ず大きな変化に気づくはずです。
You will definitely notice a tremendous change.

当時のアメリカは大きな変化にありました。
At the time, the United States was undergoing a huge change.

慢性疾患は、人生における大きな変化です。
Chronic pain means there is a huge change in your life.

すなわち、EUを離れることは、イギリス人にとって、非常に大きな変化だ。
Leaving the EU is a big shift for the UK.

ちょっぴりだとしても0から1なら大きな変化だ。
After all, going to 0 to 1 is a large change.

それは、それぞれに生じる大きな変化の第一歩だった。
This is what caused the tremendous change in each of them.

わずか２０年で、何という大きな変化だろう！
What a huge change and this just in 20 years!

私たちは大きな変化とチャンスの時代に足を踏み入れている。
We live in a time of tremendous change and opportunity.

数学はそれほど大きな変化も無く、。
In mathematics we do not have such drastic changes.

否、ちょっとしたじゃなくて大きな変化、かな…？
Not much time to make a big shift… Or is it?

大きな変化まず、同じ服装をするのをやめました。
Drastic Changes First of all, they quit dressing alike.

ちょっとした変化だとしても、動物にとっては大きな変化かもしれません。
One treatment may make an enormous change for an animal.

Valentineによると、この転換は放送エンジニアにとって大きな変化です。
This switch presents a huge change for broadcast engineers, according to Valentine.

保険業界にも大きな変化が起こりつつあります。
There is a significant shift going on in the insurance industry.

その業界で大きな変化が起きた。
There's been a huge shift in the industry.

東アジアの安全保障情勢は大きな変化に包まれている。
The security situation in Europe has undergone a significant shift.

Eスポーツに大きな変化が到来しつつあります。
A huge shift in the sport is coming.

大きな変化はブログです。
The big difference is blogging.

これは、大きな変化を経験することなく実現することが可能です。
This can be achieved without experiencing the substantial change.

世界は大きな変化の只中にいるような気がする。
The world seems to be in the middle of great changes.

大きな変化と改善を進めていくことができる様になります。
Together we can continue to make great changes and improvements.

しかし大きな変化には長い年月が必要だ。
But the significant changes take years.

大きな変化、小さな変化、気候変動、ギアの変更…。
Big changes, small changes, climate changes, gear changes….

大きな変化を楽しみましょう！
Enjoy the great changes to come!

インドは広大な国で、大きな変化のさなかにあります。
India is a country in the midst of huge changes.

なにもかも普通で、大きな変化もない。
Everything else was normal and no significant changes either way.