日本語 での 宣伝した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このスキームは、Bitconnectを宣伝した人々の紹介ボーナスを約束した。
クレイトンは裕福な引退者の町として市を宣伝した。
Clayton promoted the town as a retirement community for the wealthy.彼らはテレビで新製品を宣伝した。
シュミットはこのラップをTwitterとSnapchatで宣伝した。
Schmitt promoted it on Twitter and Snapchat.彼らは新型車をテレビで宣伝した。
They advertised a new car on TV.GEは同シリーズをFacebookやインスタグラムでも宣伝した。
年代、ザ・ビーチ・ボーイズのような人気のある音楽グループが、リラックスして日焼けした海浜を楽しむ者達としてカリフォルニアのイメージを宣伝した。
In the 1960s,popular music groups such as the Beach Boys promoted the image of Californians as laid-back, tanned beachgoers.いくつかのゲーマーが知ったように、任天堂が宣伝したよりも多くのプレー方法があります。
As several gamers found out,there are even more ways to play than Nintendo advertised.ArtSpaceTokyo』の編集者であり共著者のアシュレイ・ローリングスとぼくは、主に３つの方法でKickstarterのプロジェクトを宣伝した。
Art Space Tokyo's editor and co-author, and I promoted the Kickstarter project using three primary resources:.亡命は、女性を罰するのではなく、矯正することとして自らを宣伝した。
The asylum advertised itself as correcting, rather than punishing, women.つの新たなギネス世界記録の達成は大豊の質の高い発展を宣伝した。
The achievement of two new Guinness World Records promoted Dafeng's high quality development.これは同社の価値が約540億ドルで、年初に宣伝した評価業界関係者の約半数に当たる。
That values the firm at about $54 billion,almost half the valuation industry insiders touted at the beginning of the year.例えば、ウィリアム・ペンは、ペンシルベニア植民地へ移住する者を待っている好機について宣伝した。
William Penn, for example, publicized the opportunities awaiting newcomers to the Pennsylvania colony.Appleは、此の手の機能の一つをWWDCキーノートで大々的に宣伝した。
Apple advertised one such feature heavily in the WWDC keynote.年代、ザ・ビーチ・ボーイズのような人気のある音楽グループが、リラックスして日焼けした海浜を楽しむ者達としてカリフォルニアのイメージを宣伝した。
In the 1960s,popular music groups such as The Beach Boys promoted the image of Californians as easy-going, tanned beach-goers.日本の国営資本の有効性や従業員が毎朝会社の歌を歌うビジネスを宣伝した無数の書籍や記事。
Countless books and articles touted the effectiveness of Japan's state-controlled capital and the businesses where employees would sing the company song every morning.トンプソンはモントリオールに戻ったときに、その地域に毛皮採取用動物が豊富にいることを宣伝した。
Upon returning to Montrealhe publicized the abundance of fur-bearing animals in the area.年、ストラウドはDiseasesofCanariesの売り上げから一切印税を受け取っていないと著書で宣伝した。
In 1933, Stroud advertised in a publication that he had not received any royalties from the sales of Diseases of Canaries.トンプソンはモントリオールに戻ったときに、その地域に毛皮採取用動物が豊富にいることを宣伝した。
Upon returning to Montreal, he publicized the abundance of fur-bearing animals in the area.利用規約の一環として、Googleは偽造品を提供または宣伝した疑いのある個々のGoogleアカウントに対して措置を講じることができます。
As part of our terms of service, we may take action onindividual Google accounts that allegedly provide or promote counterfeit goods.だと私は何を学んだ通行ラオスMaozaiにささやきましたどれくらい180と宣伝した。
Got in andwhispered to what スケールとして可能性があります勝利土曜日の夜が来ると、多くは彼を宣伝した小川のおかげでチップのように見える。
The scales seem to be tipping in Brook's favor as many have touted him as the likely victor come Saturday night.一例はフェデックスであり、彼らがあなたがそれらを使うべきであると宣伝した方法は絶対に一晩そこにある必要があります。
An example would be FedEx and how they have advertised that you should use them it is absolutely デパートのメイシーズは、ニューヨークでの感謝祭のパレード中に、1924年に感謝祭後の買い物を宣伝した最初のものでした。
The department store Macy's was the first to advertise post-Thanksgiving shopping in 1924, during their Thanksgiving Day Parade in New York.デパートのメイシーズは、ニューヨークでの感謝祭のパレード中に、1924年に感謝祭後の買い物を宣伝した最初のものでした。
Macy's was the first store to advertise post-Thanksgiving sales in 1924 during New York's Thanksgiving Day Parade.年にはテンセントはサッカー界のスター、リオネル・メッシの協力を得て、テレビとオンラインでブランドを宣伝した。
In 2013,Tencent enlisted soccer star Lionel Messi to advertise the brand in television and online.ジョージア政府は建築中、ジョージアの輝かしい、民主主義の将来の象徴として宣伝した。
The government promoted it as a symbol of Georgia's democratic future and transparency.AMCは1972年モデルのホーネットのことを「タフな小型車」（"aToughLittleCar"）として宣伝した。
ジョージア政府は建築中、ジョージアの輝かしい、民主主義の将来の象徴として宣伝した。
The government, during the building's construction, promoted it as a symbol of Georgia's bright, democratic future.欧米は、これがシリア軍によって起こされた破壊だったと言って世界中で宣伝した。
The West was feeding the world with propaganda, saying that this was destruction caused by the army.
