対象だった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was the subject
• were targets
• was an object
• been the subject

日本語 での 対象だった の使用例とその 英語 への翻訳

の家族として差別の対象だった。
Members of his family were targets of discrimination.

そして彼はアメリカ文化のなかでパロディの対象だった。
And he was an object of parody in U.S. culture.

そして彼はアメリカ文化のなかでパロディの対象だった。
And he was an object of parody in American culture.

VKontakeは以前著作権侵害に関するいくつかの訴訟対象だった。
Koons has been the subject of several previous lawsuits for copyright infringement.

事務所が対象だった。
His office was targeted.

これまでは４つ星以上が対象だった。
Four stars had been targeted more than once.

その頃は大きな事業者だけが対象だった。
Only large companies were targeted.

これまで運航乗務員だけが検査対象だった。
So far, only cabin crew and pilots have been subjected to the test.

全ドイツ諸侯の恐怖の対象だった。
It put the fear in all of the Germans.

これまで成人だけが対象だった。
Prior to that only adults had been targeted.

神と精霊は信仰の対象だった。
The Father and Son are objects of faith.

その昔は、女性が差別の対象だった。
This time, women were focus of discrimination.

これまで成人だけが対象だった。
Until now it only applied to adults.

中国ではキスが議論の対象だったが、韓国ではそれほど注目されなかった。
Although the kiss was the subject of debate in China, it did not attract much attention in South Korea.

彼は既に2013年にシリアにいたことが知られており、2014年には国際逮捕状の対象だった。
He was already known to be in Syria in 2013, and was the subject of an international arrest warrant in 2014.".

この1分ほどの長さのビデオは、社会メディアではずっと批判の対象だった。
The video is almost one-minute long and has been the subject of criticism on social media.

魔女や狼男のように600年間も人々の恐怖の対象だった恐るべき野菜、その名は「トマト」-GIGAZINE。
An awesome vegetable that was the subject of fear of people for 600 years like a witch and a wolf man, its name is"Tomato".

この1分ほどの長さのビデオは、社会メディアではずっと批判の対象だった。
The nearly one-minute long video has been the subject of criticism on social media.

世紀のイングランドは、社会工学における壮大な実験の対象だった。
Mid-nineteenth century England was the subject of a far-reaching experiment in social engineering.

アノニマス集団のハッカーらがバイオテクの巨人モンサントのウェブサイトに侵入したと主張、モンサントは最近の国際的抗議の対象だった。
Hackers from the Anonymous collective claimed to have infiltrated the website for the biotech giant Monsanto, which has been the subject of recent international protests.

魔女や狼男のように600年間も人々の恐怖の対象だった恐るべき野菜、その名は「トマト」。
An awesome vegetable that was the subject of fear of people for 600 years like a witch and a wolf man, its name is"Tomato".

ActiveXとATLは、Microsoftが2009年7月に公開した緊急パッチの対象だった。
ActiveX and ATIs were the subject of an emergency patch Microsoft released in July.

前回は学生のみが対象だったが、今年は18歳から30歳までのアメリカ市民に応募資格がある。
Unlike previous years, in which only college students were eligible, this year's competition is open to any U.S. citizen between 18 and 30 years old.

以前は、６８００億ウォン以上の第３者への支払いのみが取締役会の承認の対象だった。
Previously, only payments of 680 billion won or more were subject to board approval.

発熱の原因は368件が製品の不具合で、このうち209件はリコール対象だった。
Of 368 cases caused by problems with the devices, 209 involved products subject to recall.

しかし、この時点では、神は人にとって、自分の目的を達成するために利用する対象だった。
But, at the same time, God intends to use his people to accomplish his purpose.

以前は、６８００億ウォン以上の第３者への支払いのみが取締役会の承認の対象だった。
Previously, only payments of 680 billion won or more to third parties were subject to board approval.

仏塔は紀元前3世紀にインドで生まれ,仏像誕生以前の仏教徒にとって中心的な礼拝対象だった。
Stupa, born in India in the 3rd century B.C., became general object of worship for Buddhists before the formation of Buddha imagery.

しかしながら、多くの理事は、2002年3月に対テロ連邦タスクフォースの襲撃対象だった諸集団を引導したか、そのために働いたのだった。
However, many board members have either led or worked for groups that were targets of a federal antiterrorist task force raid in March 2002.

かつてホメロスにあってはオリンポスの神々の見物の対象だった人類は、いまや自分自身の見物の対象となってしまった。
Humankind, which once, in Homer, was an object of contemplation for the Olympian gods, has now become an object of contemplation for itself.