差異 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• difference
• variance
• variation
• discrepancy
• different
• differentiate
• differences
• variations
• differentiation between

日本語 での 差異 の使用例とその 英語 への翻訳

差異の喪失である。
The loss of difference.

まず、地理的な差異。
First, geographical diversity.

差異での結果。
The summary of differences.

計算された見積もりの差異。
Calculated estimate variance.

差異リストをソートする。
Sort a difference list.

既に差異は存在している。
The differentiation already exists.

差異や付加価値を伝える。
Differentiate and Add Value.

そのとき発生した差異のことである。
When the divergence that occurred.

差異の費用処理方法。
Treatment of Differential Cost.

消費者の権利、地域による差異。
Consumer Rights, Regional Variations.

差異などは目を瞑ってください。
Open your eyes to the differences.

ベンチマーク差異+/-IBのスプレッド。
Benchmark differential+/- IB spread.

ヨーロッパ人の中に差異があるのだ。
There's a difference between the Europeans.

しかしその差異はさらに大きい。
But the disparity is even bigger than that.

に基づく金額に基づく金額差異。
Calculate this amount based on the difference.

厚さ差コーティング差異コーティング。
Differential thickness coating differential coating.

差異の理由は次のとおりです。
The reasons for the difference are as follows.

地区間の経済発展水準の差異。
(5) the different levels of economic development between regions.

差異こそ、現実の根拠であるからである。
The book is different because it's based on real life.

財政政策と金融政策の実質的差異とは何なのか？
What is the difference between monetary and fiscal policy?

これにより、APIの動作の差異に起因する問題を解決できます。
The problem due to different operations of API has been solved.

緑、黄、および赤のインジケータの差異：デフォルト=5。
Variance for Green, Yellow, and Red indicators: Default= 5.

差異分析は、予算管理プロセスにおいて重要な技術です。
Variance analysis is an important technique in the budgetary control process.

クライアントの業界のコスト差異に関連して変動のコスト。
Client cost variation in relation to the cost variance of industry.

人の能力：差異を差異として認識する脳。
Human ability: Brain which recognizes a difference as a difference.

業績予想と実績値の差異に関するお知らせ(87KB)。
Notice of the difference of actual values for the earnings forecast(87KB).

SNMPとSyslogアラートによる、マルチキャストの差異およびシーケンス外の検出。
Multicast gap and out of sequence detection with SNMP and Syslog alerts.

系譜学者の費用主な差異要因は、原価計算のアプローチです。
Genealogists' fees The primary differentiating factor is in approaches to costing.

給与管理従業員差異分析：毎月のプレゼンテーションでの現状調査。
Salary administration employees Variance analysis: present findings in monthly presentation.