DISPARITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 格差
• 不均衡
• 視差

英語 での Disparity の使用例とその 日本語 への翻訳

The Wealth Disparity.
における富の。

Gender disparity in judiciary.
司法における性差別。

There is also an age disparity.
年齢の不均衡も。

Great disparity in Education.
教育という大きな不平等。

One thought on“Health Disparity”.
一つ考えられたのは「健康格差」です。

High density disparity image by SGM.
SGMによる高密度視差画像。

Disparity analysis of Hollywood 3D films.
ハリウッド3D映画の視差分析プロジェクト。

This is gender disparity in education.
これは教育の性別格差です。

This disparity is most evident in the labour market.
この差別は労働市場の中で明らかである。

The reason is the disparity of the market.
その理由は市場規模の違いだ。

Disparity between CEOs and workers' salaries increasing.
CEOと一般社員の賃金格差が拡大している。

This 4 years disparity was of great concern.
この4年の差がとてつもなく大きいと思った。

Universal health care as a health disparity intervention.
健康格差への介入としての普遍的なヘルスケア。

But the disparity is even bigger than that.
しかしその差異はさらに大きい。

It's not likely that the disparity will be huge.
差が大きくなることはほとんどないでしょう。

Gender disparity is still prevalent in Nepal.
男女不平等は、ネパールでも顕著です。

For the first time, I was aware of race and class disparity.
階級間の格差と葛藤があることは初めて知らされた。

There is no disparity between meditation and activity.
瞑想と活動の差異がない。

One of the biggest problems in our society is the disparity of wealth.
社会の最大の不平等は貧富の差である。

This disparity, however, is only one side of the picture.
しかし、この構図は格差の一側面にすぎない。

Title of the lecture：”CHITOSE GROUP's various techniques and businesses, budding from Disparity Mutagenesis”.
講演タイトル：「不均衡変異導入法から芽吹いた、ちとせグループの多彩な技術と事業」。

Disparity analysis was carried out for the following five 3D films.
視差分析の対象とした3D映画は、以下の5作品です。

If you know the geometric placement of the camera, convert the disparity map to distance with triangulation principle.
カメラの幾何的な配置がわかっている場合、三角測量の原理で視差マップを距離に変換します。

The disparity between human rights in the west and in the east is astonishing.
欧米と東洋での人権の不均衡は驚くべきものだ。

The stereo camera calculates the distance of the object ahead from the difference(disparity information) between the two cameras.
ステレオカメラは2つのカメラの差分（視差情報）から前方の物の距離を算出します。

Eliminate gender disparity in primary and secondary education by 2005;
年までに初等及び中等教育における男女格差を解消すること。

The disparity of force is so extraordinary that the term"war" doesn't apply.
武力の不均衡が巨大すぎるため、「戦争」という言葉を適用することはできません。

Triangulation: Convert disparity map to distance from geometric arrangement of camera.
三角測量（Triangulation）：カメラの幾何的な配置から、視差マップを距離に変換。

In addition to the disparity in population, there was also a great disparity between the fighting capabilities of the armed forces of the two countries.
人口の不均衡に加えて、両国の戦闘能力にも大きな違いがあった。

In Mundus, conflict and disparity are what bring change, and change is the most sacred of the Eleven Forces.
ムンダスにおいては、紛争と不均衡こそが変化をもたらすのであり、変化とは十一の力の中でも最も神聖なるものである。