弊害 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• evils
• harm
• negative effects
• harmful effects
• adverse effects
• abuses
• negative consequences
• damage
• evil

日本語 での 弊害 の使用例とその 英語 への翻訳

プライドの弊害。
The Evil of Pride.

しかし！弊害もある。
But they are evil!

巻き網漁の弊害。
Damaged fishing net.

しかし弊害も顕著である。
But they are also evil.

同様に麻薬の弊害もあります。
There's drug abuse too.

しかし弊害はそこではありません。
The harm is not there.

弊害のみ大きくなる。
Evil only begets greater evil.

もちろん弊害もあるでしょう。
There are ills, of course.

だが、弊害があることも否めない。
An evil cannot be denied.

ネットコミュニケーションの弊害。
Evils of net communication.

しかし、それによる弊害があります。
But there is a harm to this.

これも「一強」の弊害の一つであろう。
The evil is strong in this one.

ただし、もちろん弊害もある。
Except, of course, there IS harm.

ただ、もちろん弊害もあります。
Except, of course, there IS harm.

そして、その弊害は既に起こっている。
So the harm is already occurring.

弊害について述べていないか、不十分である。
Writing about evil is not enough.

これが全ての弊害だとは分かっている。
I know that all of this is bad.

貨幣経済の弊害である。
This is a negative effect of a money economy.

その弊害の大きさは途方もない。
The evil of this is not to be underestimated.

だからどのような弊害があるのかが、。
So, just what are the disadvantages of it.

過度な飲酒による弊害はよく知られています。
The consequences of drinking to excess are well known.

弊害をブラストする場合それはあなたを殺すかもしれません。
If you fail to blast the evils it may kill you….

それによって起こる弊害と対策についてです。
Thereby it is about the adverse effects and measures to occur。

これは中国の「独裁資本主義」がもたらす「弊害」だ。
This is"evil" that Chinese"dictatorship capitalism" brings.

児童婚の弊害は数多く指摘されている。
The negative effects of child marriage are manifested in many ways.

我々のリンゴは自然の弊害に耐えられる。
Our apples are designed to withstand the abuses of man and nature.

ところでピョートルはアルコール乱用の弊害も理解していた。
Peter, however, also understood the harm of alcohol abuse.

だが一人っ子政策の弊害も無視できない状況になってきた。
However, the flaws within the one-child policy cannot be ignored.

ザ·カミノの弊害と予想することによって問題を回避する方法。
The evils of Camino and how to avoid the problem by anticipating.

原因4＝短期的経営目標重視による弊害。
Reason 4: Negative effects of emphasizing short-term management objectives.