日本語 での 引き戻し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これでART引き戻し。
ST引き戻し率:約78%。
これでART引き戻し。
引き戻し、HIDEandSEEKですよ。
これはまた「引き戻し」とも呼ばれる。
中国政府は、こうした抗議を国粋・愛国主義の枠に引き戻したがっている。
父親は私を車へ引き戻し、靴で私を殴った。
柔らかいカバーを引き戻し、今までに会った中で一番セクシーな女の子を目覚める。
アフガニスタンを石器時代に引き戻し、イスラムに悪名を着せる政権を望みますか。
その魂を坑から引き戻し+,彼が生ける者の光で照らされるためである*+。
若い映画作家は、フィリピン映画の主流を、その起源である実写映画へと引き戻した。
その魂を坑から引き戻し+,彼が生ける者の光で照らされるためである*+。
ケネディ大統領が我々を危機の瀬戸際から引き戻し、人類に対する貢献ゆえに、自国政府によって暗殺された。
その魂を坑から引き戻し+,彼が生ける者の光で照らされるためである*+。
イタリアの政治危機と貿易戦争の可能性が高いエスカレーションは、投資家をクリプトカルトに引き戻した。
住宅の施主を人生で一番高い買い物の中心に引き戻し傍観者から主人公に引き上げるのです。
クラブをつかんで少し引き戻し、ボールを通して前方に動かすことができましたが、ボールはティーからドリブルしました。
そこで、iMachiningはこのお客様をサブスクリプションに引き戻し、大きなパワーと削減をもたらすでしょう…"。
そしてわたしはあなたを引き戻し,あなたを導いて+,北の最果てから上って来させ+,イスラエルの山々の上に連れて来る。
神はこれらすべてのことを、二度も三度も人に行なわれ、人のたましいをよみの穴から引き戻し、いのちの光で照らされる。
そしてわたしはあなたを引き戻し,あなたを導いて+,北の最果てから上って来させ+,イスラエルの山々の上に連れて来る。
そうした身体に加えられる負荷は抽象化された観客を自身の身体へと引き戻し、観客を「観客の役」から解放するのだ。
皮膚は引き戻し、次にプルダウン過剰切除され、へその位置が変更と切開を縫合され、その後、弾性包帯を適用します。
機械は安定した、信頼できる操作を用いる油圧駆動の振動ビーム、鋼板溶接された構造およびアキュムレータベースの引き戻しシリンダーを採用しています。
それでも、現実へ引き戻しオーディエンスと共鳴するような人間関係やストーリーを深く保ち続けようとしているわ」。
というのも、そこはゼロ・ポイント、つまり全ての可能性を包含した虚空(ボイド)、及び、虚空それ自体を引き戻し、陳腐化してしまった世界を吸い込む虚空だからです。
飛び出した椎間板を減圧で引き戻し、治療後インプラントとして椎間板に残り緩衝材(クッション)として作用します。
日本政府による「今後の方向性」の提案は、その言葉とは裏腹に、IWCを商業捕鯨時代に引き戻し、現在のIWC内における分断状況を永続させようとするものです。
着陸進入中、機長が操縦輪を押し込み、かつ、全エンジンのパワー・レバーをフォワード・アイドル位置まで引き戻し、その後更に第2及び第3エンジンのリバース・レバーをリバース・。