日本語 での 引き渡すように の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
裁判所は彼が2009と2013の間で採掘したbitcoinの目録を引き渡すように彼に命じた。
The court has ordered him to hand over an inventory of the bitcoin he mined between 2009 and 2013.つまり、お金を払うことができるように、手数料または銀行口座の詳細を引き渡すようにあなたを説得しようとします。
Trying 米国の裁判官は、FBIの捜査令状を遵守するために、国外に保管されているメールをFBIに引き渡すようにGoogleに命令した。
A U.S. judge has ordered Google to hand over emails stored outside the country in order 前衛のZhongrongZhouは叫び、政府にエデンの息子を引き渡すように頼みます。
The former vanguard Zhongrong Zhou cries andasks the government to hand over the son of Eden.引き渡した在庫裁判所は彼が2009と2013の間で採掘したbitcoinの目録を引き渡すように彼に命じた。
Inventory タイ政府がVPNを制限したり、データを引き渡すように要請した歴史はないため、通常は動作します。
There is no history of Thai government blocking VPNs orasking them to hand over their data, so they usually work.秘密とスピードに気をつけろ詐欺師はしばしば秘密性とスピードを重視します。つまり、お金を払うことができるように、手数料または銀行口座の詳細を引き渡すようにあなたを説得しようとします。
Watch out for secrecy and speed Fraudsters often emphasise secrecy andspeed-i. e. trying しかし、常設仲裁裁判所は、仲裁判断のための直接的な権限を有していない政府の口座から資金を引き渡すように銀行に命令することはできません。
But the Permanent Court of Arbitration doesn't have direct enforcement power for its decisions-it can't order a bank to hand over money from a government account.お金の支払が正しくされなかったとして、ニュージャージー州に住むカップルはフィラデルフィアの路上に住む男性のために集めた数千ドルを引き渡すように命令されました。
In a case of paying it forward gone awry,a New Jersey couple has been ordered to hand over thousands of dollars they raised for a man living on the streets in Philadelphia.IRSは、恐らくアメリカで最も嫌われている機関である－主として、その主な役割が、人々が彼らの苦労して稼いだ現金を引き渡すように強制することだからである。
The IRS is probably the most hated institution in America-mainly because its primary role is ヒューズ氏は指揮官から、E-2ホークアイ早期警戒機から最近記録されたすべてのハードドライブを引き渡すように依頼されたと証言している。
Hughes, was asked by his commanding officer to hand over all the recently secured hard drives from the E-2 Hawkeye early warning aircraft.突然、上空にUFOが現れて車のエンジンが停止し、UFOから姿を見せた宇宙人がアレシェンカの亡骸を引き渡すように要求してきたため、。
Because suddenly, the sky car engine is stopped appears UFO,the alien that showed up from the UFO has been requested to hand over the dead body of Areshenka.BBCNewsは、Googleが初めて、初めて、Googleは、世界中の国で、どれくらいの頻度で利用者データを引き渡すように要求するか、または情報について検閲するかという詳細を発表したと報告した。
For the first time Google has released details abouthow often countries around the world ask it to hand over user data or 彼に権限を引き渡すように命令するわ。
I will order him to turn over security protocols アメリカもテロ関係で告発をしていて、英国政府へその身柄を引き渡すように求めていた。
The USA suspected 彼らが見たことを公表しようとすると、その報告書をアメリカ当局に引き渡すように命令された。
When they tried 一般的に、被告側が新たに記録を作成して引き渡すように求められることはない」とvonLohmann氏は述べた。
In general,a defendant is not required ウルスラは、スペクトルの移動のための幸せな笑い、それは世界の女王になることができるように、すぐに冥衣を引き渡すように彼に命じた。
Ursula laughs happy for the move of the spectrum and immediately ordered him to hand over the surplice so that it can become the queen of the world. But Earhaert looks at her with contempt;裁判官はケイティ・マクルーアとそのボーイフレンドであるマーク・ダミーコに対して、ジョニー・ボビットのために集めた40万ドル以上のお金の残りを被告側弁護士に引き渡すように判決を下しました。
A judge ruled that Katie McClure and her boyfriend, Mark D'Amico, must give what's left of themore than $400,000 raised for Johnny Bobbitt to their defense lawyer.BBCNewsは、Googleが初めて、初めて、Googleは、世界中の国で、どれくらいの頻度で利用者データを引き渡すように要求するか、または情報について検閲するかという詳細を発表したと報告した。
The BBC has reported on new details released by Google for the first time that show how oftencountries around the world have asked the company to hand over user data or ワシントンDCの米国地方裁判所裁判長は、警察官は、容疑者が特定の携帯デバイスを使用した場所を示す情報を引き渡すように携帯電話サービスのプロバイダに要求する際には、令状は必要ないが許可が必要と述べた。
The chief judge of the US District Court in Washington, DC, has said that law enforcement officers need to obtain permission, but do not need to obtain a warrant,to demand that mobile phone service providers surrender information that shows where a suspect used a particular mobile device.の場合、データ受信側はただちにデータをアプリケーションに引き渡すよう促します。
In the case of 1,the data receiving side will prompt immediately deliver the data to the application.
