引っ掛かる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• trapped
• hooking

日本語 での 引っ掛かる の使用例とその 英語 への翻訳

いつも引っ掛かる。
This thing always catches.

Re:実に引っ掛かる案件。
Re: A very worrying case.

継ぎ目無い引っ掛かるシステム。
Seamless Hooking System.

ようしネックレスが引っ掛かる。
Now the necklace is caught in it.

ポケットに手が引っ掛かるかもしれない。
Hands may be thrust into pockets.

それは引っ掛かる良く、乾燥した非繊維状の塵のために適しています。フィルター・。
It is suitable for trapping fine, dry and non-fibrous dust.

ガラスの2部分の間で引っ掛かる空気はように機能します。
The air trapped between the two pieces of glass acts as.

はおり引っ掛かる可能性を最小にする円形、堅いソケットの設計です。
The cage is a round, tight socket design that minimizes the possibility of hooking.

クラブフェースが進路に対して閉じられていると、ゴルフボールは引き寄せられるかまたは引っ掛かる。
If the clubface is closed to the path, the golf ball will draw or hook.

つは、おり引っ掛かる可能性を最小にする円形、堅いソケットの設計です。
The cage is a round, tight socket design that minimizes the possibility of hooking.

引っ掛かることをどこもあるときほとんどの目的を持ち上げ、何かを量ることは便利です。
It is convenient to lift most objects and scale something when there is nowhere to hook on.

スクリーンで引っ掛かる粒子はブラシによってずれ、排水栓を流し出しました。
The particles trapped on the screen are dislodged by the brushes and flushed out the drain valve.

剥脱は傷の形成をもたらすことができる気孔で引っ掛かる死んだ皮膚細胞、オイルおよび細菌の集結を解放する。
Exfoliation releases the build-up of dead skin cells, oils and bacteria trapped in the pores, which could lead to the formation of blemishes.

塵か土で引っ掛かる液体（水、オイル、）によって引き起こされる失敗の除去を助けて下さい。
Help to eliminate failures caused by fluids(water, oil,) trapped in dust or dirt.

ケーブル・テレビあなたのTVまで引っ掛かるケーブルラインを通って来るのにケーブルはこの部門で勝つようである。
Even though cable TV comes through a cable line hooked up to your TV, cable seems to win in this department.

オンライン込み合いを組立てることに興味がある他と、別の場所によって催されて引っ掛かることができる掲示板のはほとんどである。
It's pretty much a bulletin board where you can hook up with others who are interested in putting together an online jam, hosted by another site.

つ以上の窓ガラスの間で引っ掛かる空気かアルゴンは熱が単位を通して渡すことができる率を遅らせる絶縁体として機能します。
The air or argon trapped between the two or more panes of glass act as an insulator slowing the rate which heat can pass through the unit.

背面カバーの形状変更（カバーの幅を拡張）前方カメラケーブルやモータケーブルが、干渉物等に引っ掛かるリスクを軽減。
Changed the shape of the back cover(Extended the width of the cover) Reduced risks that front camera and motor cables are caught in interference objects etc.

U15で引っ掛かるU85ストリップは100mmの幅のU字型ストリップの天井を形作り、U15ストリップで引っ掛かるU135ストリップは150mmの幅のU字型ストリップの天井を形作ります。
U85 strip hooking on U15 forms a 100mm width U- shaped Strip Ceiling, and U135 strip hooking on U15 strip forms a 150mm width U- shaped Strip Ceiling.

引っ掛かったが、私は考えた。
We're trapped, I thought.

引っ掛かり、巻き、指示し、そして切断は機械によって傷ついています。
Hooking, winding, indexing and cutting are wound by machine.

The機械は引っ掛かり、切れ、そして指示する自動ワイヤーを促進します。
The machine facilitates automatic wire hooking, cutting, and indexing.

それが引っ掛かれば解放されません。
If this bothers you, you will not be liberated.

渦に引っ掛かったようだ。
Like the ship's been caught in an eddy.

引っ掛かったな強欲な小魚どもめ-そうだ。
They're hooked, the greedy little fish.- Yeah.

引っ掛かったな強欲な小魚どもめ-そうだ。
Yeah. They're hooked, the greedy little fish.

引っ掛かったな強欲な小魚どもめ-そうだ。
They're hooked,- Yeah. the greedy little fish.

引っ掛かったおい助けてくれ。
Help! It's stuck! Hey! Hey!

引っ掛かったおい助けてくれ。
Hey! It's stuck! Help! Hey!

ホットおばさんは、隠されたカムに引っ掛かっ。
Hot aunty caught on hidden cam.

文で「引っ掛かる」を使用する方法

カテゴリー: その他, スポーツ, 事件・事故, 国際, 技術・実験, 文化, 生活 | タグ: ズボン, ターザン, ターザンロープ, パンツ, ロープ, 動画, 失敗, 引っ掛かる | コメントする

E 今 、 自民党 は 長銀 と の 意見 は 分かれる た 政党 へ の レール を 走る 、 熱帯 林 保護 ・ 契約 手続き など の 時期 が ウインドウ ピリオド と 呼ぶ れる 保守 層 の 拡大 部分 ＝ や 、 携帯 電話 で 約 ３ 年 の 同じ 時期 に 引っ掛かる て いる 」 ため だ ある。