影響を受けなかった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was not affected
• unaffected
• were not affected

日本語 での 影響を受けなかった の使用例とその 英語 への翻訳

サイトは影響を受けなかった。
The site was not affected.

エクソンモービルは、その操作が影響を受けなかったことを報告。
ExxonMobil reported that its operations are unaffected.

血糖コントロールはオメガ3補充の影響を受けなかった。
Control of blood sugar levels was not affected by the treatment.

フレッド・バウはゲームが終わった後も特に影響を受けなかった。
Fred Bowe was not affected following the conclusion of the game.

がん治療によって影響を受けなかった臓器の機能。
Function of organs not affected by cancer treatment.

ジョージアの乗組員は影響を受けなかった。
Georgia's boundaries were not affected.

インドは影響を受けなかった。
India has not been unaffected.

まったく天候には影響を受けなかった。
He wasn't affected by the weather at all.

一方であまり影響を受けなかった人々もいた。
But there were few who weren't affected much.

拡張期血圧は影響を受けなかった。
Diastolic blood pressure was not affected.

季節的な効果によって便利、影響を受けなかった。
Convenient and not affected by seasonal effect.

労働組合は、政府の統制や影響を受けなかった。
Unions were free of government control and influence.

体重は、早期の行動介入による影響を受けなかった。
Weight was unaffected by early behavioural intervention.

独立していたため影響を受けなかった。
It is independent because it is not affected.

それでも、英国産の卵は影響を受けなかった。
British eggs were not affected.

彼は20世紀の音楽の動向に影響を受けなかった。
He was unaffected by the musical trends of the 20th century.

天候によって2CNC機械シーリング、便利なおよび影響を受けなかった。
CNC machine sealing, convenient and not affected by the weather.

縦幅最大が「タスクバー」の設定の影響を受けなかった問題の修正。
Fixed a problem where the vertical width was not affected by the setting of"task bar".

ベンガル飢饉では、食物を買う田舎の労働者のネガティブな状態は民主主義の影響を受けなかった。
He argues that in the Bengal famine, rural labourers' negative freedom to buy food was not affected.

エンジンシステムは影響を受けなかったが、バルブと加圧システムの調節器にはリスクがあった。
The station's engine systems were not affected, but valves and regulators in the pressurization system were at potential risk.

この５％関税は第１段階合意の影響を受けなかった。
The 5% tariff was not affected by the Phase 1 deal.….

特に、人口流入の影響を受けなかった家庭では、その率は16%に達する。
Amongst households that were not affected by in-migration, the rate dropped to 16%.

この賃借したモーターボートは、約3,000フランの損傷を受けたが、フェリーは影響を受けなかった、と警察は話した。
The rented motorboat suffered around 3,000 francs of damage but the ferry was not affected, said police.

重要なことに、コレステロール代謝と脂肪酸レベルは、apoE4の影響を受けなかった。
Importantly, cholesterol metabolism and the fatty acid levels were not affected by apoE4.

子の研究で成熟したマウスは体重増加の減少を示したが、生存は影響を受けなかった。
Adults in this study exhibited reduced weight gain, but their survival was not affected.

この５％関税は第１段階合意の影響を受けなかった。
The 5 per cent tariff was not affected by the Phase 1 deal.

モルヒネの薬物動態パラメータは、モルヒネ投与の2時間後にガバペンチンを投与しても影響を受けなかった。
Morphine pharmacokinetic parameter values were not affected by administration of NEURONTIN 2 hours after morphine.

病気の乗客は、24時間に亘って自室に監禁され、クルーズ活動は影響を受けなかった。
Sickened passengers were quarantined to their rooms for 24 hours, though cruise activities were not affected by the outbreak.