影響を受けるのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• affects
• impact
• affected
• affect

日本語 での 影響を受けるのは の使用例とその 英語 への翻訳

この変更の影響を受けるのはAPIバージョン32.0以降のみです。
This change affects only API versions 32.0 and later.

良い影響を受けるのは、不動産業界です。
Positively impact the real estate industry.

この変更の影響を受けるのは、以下のタイムゾーンです。
This change affects the following time zone.

最も影響を受けるのは、サラリーマンです。
The most affected are the office workers.

主にこの不具合の影響を受けるのはRroongaユーザーです。
This bug mainly affects Rroonga users.

一番影響を受けるのは農業である。
It is the agricultural sector that is most affected.

しかし、年齢の影響を受けるのは女性だけではありません。
However, women aren't the only ones affected by age.

ほこりの影響を受けるのは人間だけではない。
But it is not only humans that are affected by the dust.

ネガティブなエネルギーの影響を受けるのは、人だけじゃない。
Humans aren't the only ones impacted by negative energy.

影響を受けるのは企業だけではない。
It is not just businesses that are affected.

全体としては中国の影響を受けるのは確か。
I doubt the rest of China will be affected.

しかし、影響を受けるのはいい。
But, it's okay to be impacted.

DARTの影響を受けるのはDidymoonです。
It is Didymoon who will receive the impact of DART.

人が一番影響を受けるのは人です。
Human being is affected the most.

一部の人々が睡眠麻痺の影響を受けるのはなぜですか？
Why some people are affected by sleep paralysis.

そして、影響を受けるのは銀行だけではない。
It is not only banks that are being affected.

この影響を受けるのはDebian。
This will affect Debian.

次ページは：影響を受けるのは誰？
Next Next post: Who Influences You?

影響を受けるのは企業だけではない。
It's not only the businesses who are affected.

この問題で最も影響を受けるのは、われわれの子供たちだ。
Our children are the ones most affected by this problem.

この変化によって、一番影響を受けるのは誰か？
And who is being impacted the most by these changes?

商品市場がその影響を受けるのは安全なことです。
It's a safe bet that the commodities market will suffer the consequences.

次ページは：影響を受けるのは誰？
Next Next post: Who influenced whom?

なお、本脆弱性の影響を受けるのはインストーラーの起動時のみです。既にインストールされた製品は影響を受けません。
Please note that this vulnerability only affects the installer's startup. each products already installed will not be affected.

しかし、メラトニンが影響を受けるのは自然の光だけではありません。
However, it is not only natural light that affects melatonin.

複雑さを増すために、影響を受けるのはMSWordだけでなくMSOutlookの場合もあります。
To add to the complexity, it is not just MS Word that is affected but also MS Outlook.

しかも、この場合価格転嫁の影響を受けるのは、アメリカの消費者である。
Furthermore, in this case, price shifts affect consumers in the United States.

この影響を受けるのはテキストのみであり、既に様々な異なるライセンスの下にある画像などは対象になりません。
This affects only text, not images which are already under a variety of different licenses.

ご存知のように、民族紛争で一番影響を受けるのはいつも女性と子どもたちで。
Deqo Mohamed: So as you know, always in a civil war, the ones affected most[are] the women and children.