待ち望んでいた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• waiting
• awaited
• hoping
• was expecting
• am looking forward
• awaiting

日本語 での 待ち望んでいた の使用例とその 英語 への翻訳

これこそ、みんなが待ち望んでいたものだと思うよ」。
I think that's what everybody's been waiting for.”.

それは、チームが待ち望んでいたことなんだ」。
That's what everybody on our team was hoping for.".

IPhone5は、待ち望んでいた人が多かったようです。
The iPhone 5 is the handset that many people have been waiting for.

キャプテン・マーベル』は、待ち望んでいたヒーローなのかも知れない。
Captain Marvel, is the hero everyone has been waiting for.

これこそ中国が待ち望んでいた状況だ。
This is exactly the circumstance that China was hoping for.

誰もが結果を待ち望んでいた。
But everybody was expecting a result.

これは、あなたが待ち望んでいた映画です！！
This is the Hulk film you have been waiting for!

私は、そのホテルが完成するのを待ち望んでいた。
I'm looking forward to the the completed hotel.

彼自身も神の王国を待ち望んでいた。
He was expecting the kingdom of God, too.

それは、チームが待ち望んでいたことなんだ」。
This is the team they have been waiting for.”.

その後、養子を待ち望んでいたアメリカ人夫婦に引き取られます。
There are two million pre-approved American couples awaiting adoption.

やっぱり、多くの人が待ち望んでいた本だったのか、。
This is a book which many people have been waiting for.

これがみんなが待ち望んでいたXboxOneです。
It will be the next Xbox that everyone is waiting for.

キャプテン・マーベル』は、待ち望んでいたヒーローなのかも知れない。
Will Captain Marvel be the hero we have been waiting for?

ああ、待ち望んでいたものだ。
Yeah, it's the one we have been waiting for.

事実、あなたは、あなたが待ち望んでいた人です。
Truth is, you are the ones you are waiting for.

復帰を待ち望んでいたので、今日は本当に楽しみでした。
Hope to be returning soon, really enjoyed our stay.

これはまさに僕らが待ち望んでいたスペースだ。
And this space has been exactly what we hoped for.

ファンは長いこと（ほんとに長いこと）それを待ち望んでいた。
Fans have been expecting it for a long, long time now.

四日目は私が一番待ち望んでいた日です。
The fourth day was the day I was looking forward to most.

君が待ち望んでいた知らせがあるええ。
I know you have been waiting.

待ち望んでいた星とやらにようやく出会えたんだから。
She finally met this eagerly awaited star.

われわれは世界が待ち望んでいたことをやり遂げた。
We have done what the entire world was waiting for.

僕たちが待ち望んでいたローマ。
This was the Rome we were waiting for.

これは世界が待ち望んでいた。
This is what the world was waiting for.

彼らが待ち望んでいた救い主とは、。
The savior they have waited for.

ついに待ち望んでいたiPhone5が発表になりました。
The long awaited iPhone 5 has finally been announced.

これこそまさに世界が待ち望んでいたもの!
This is the one the world has been waiting for!

彼女はチャンスを待ち望んでいた。
She was waiting for a chance.

私が待ち望んでいた言葉が聞こえてきました。
The words I had been waiting to hear.

文で「待ち望んでいた」を使用する方法

待ち望んでいた “タタメット” が、ようやく届きました。

楽天ヘビーユーザーの私が、首を長〜くして、 待ち望んでいた 「楽天スーパーセール」 オーストラリアにきてから、 ずっとやってみたかった〜海外注文！