従うか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• follow
• complies
• to obey
• following
• follows
• to conform

日本語 での 従うか の使用例とその 英語 への翻訳

私のレシピに従うか、あなた自身で創造的な取得.楽しむ!
Follow my recipe or get creative with your own. Enjoy!

従うかどれが環境保護の概念に。
Which complies with environmental protection concept.

法に従うか自分の信念に従うか。
Following the law or following my faith?

どんな子供に従うか。
And what kind of kid follows a kid who does this?

従うか、要求に応じて重量や測定。
Weight and measurements to follow or at request.

それぞれの個人が神に従うか選択しなければなりません。
Each individual must make a personal decision to follow God.

従うかどうかはそちらの勝手だ」。
But it is up to us whether or not to follow.”.

従うか殺されるか選択はそれだけだった。
My only choice was to obey or be killed.

どのように命令に従うかわかってます。
I know how to follow orders.

年前なら君はマニュアルに従うか？
Would you have followed the manual then?

日本人はどのようにルールに従うか知っています。
Judges know how to follow rules.

フィリッポスに、「フィリッポス、私に従うか。
To Philip he said,“Philip, do you obey me?”.

それでもあなたはわたしに従うか」。
But you will follow me.".

全て彼の判断に従うか。
Guide him in all his decisions.

ルールを破るか？それともルールに従うか？
Am I a rebel or do I follow the rules?

日本人はどのようにルールに従うか知っています。
IRAC shows you know how to follow the rules.

それでもあなたはわたしに従うか」。
But later you will follow me.”.

自分に会いに来る客,ヒンズー教の教義に従うか、単に自由奔放な生活様式を導く,完全に愛と平和に専用。
Tourists who come to meet oneself, follow the Hindu doctrines or simply lead a Bohemian lifestyle, totally dedicated to the love and peace.

誰もが立って、神や男性に従うかどうかを選択する必要がどちら側を選択する必要があります。
Everyone will have to choose which side to stand, will have to choose whether to obey God or men.

それは、京都駅のバスを見つけるの信号に従うか、誰かに聞いて非常に簡単です。
It is very easy to find the buses in Kyoto Station, follow the signal or ask somebody.

サプリメントラベルの指示に従うか、苦いメロンの投与量については医師の指示に従ってください。
Follow the directions on supplement labels, or the directions of a doctor on bitter melon dosage.

しかしこれらのプレッシャーに従うかどうかは、常に私たち自身の決断である。
But is always our decision whether to conform to these pressures.

しかしこれらのプレッシャーに従うかどうかは、常に私たち自身の決断である。
But it is always our own decision whether to conform to these pressures.

今明確化する：あなたの内側の指導に従うか、または「自分自身に真実である」が常に「利己的」ではない。
Now to clarify: Following your inner guidance, or"being true to yourself" is not always"selfish".

標本が正規分布に従うかをビジュアルに確認するために，下記のグラフが利用できる：。
In order to check visually if a sample follows a normal distribution, it is possible to:.

製品パッケージの指示に従うか、医師の指示どおりに使用してください。
Follow all directions on the product package, or use as directed by your doctor.

Fedがこのシナリオに従うかどうかは、NFPの強さに大きくかかわります。
Whether the Fed follows this scenario largely depends on the NFP strength.