日本語 での 従軍した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
第一次世界大戦、郡内から1,106名が従軍した。
ジャクソンは独立戦争に従軍した最後の大統領である。
Jackson こんどの戦争に従軍したあなたたち若者はね。
ジャクソンは独立戦争に従軍した最後の大統領である。
Jackson was the last President to fight in the Revolutionary War.ヴォイテクはポーランドの陸軍に従軍した熊です。
ヴォイテクはポーランドの陸軍に従軍した熊です。
Wojtek was a bear that served in the Polish army.ヵ月後、ゲティスバーグ方面作戦に従軍した。
直ちに海軍に入り南北戦争の間従軍した。
He immediately returned 彼は「プレブル・ボーイズ（第一次バーバリ戦争に従軍した海軍士官の小グループ）」の主要メンバーであった。
He was a leading member of"Pebble's Boys",a small group of naval officers who served during the First Barbary War.最低でも1つの戦争に従軍した退役軍人は、1600万人以上います。
湾岸に従軍したほかの数万の父親と同様、彼も、化学物質の混合物にさらされたのだ。
Like tens of thousands of other fathers who served in the Gulf, he was exposed to a cocktail of chemicals.アフガニスタンに従軍した陸軍グリーンベレーの元軍医ConnorNarcisoは、映画やテレビに騙されないようにと言います。
Connor Narciso,former combat medic and Army Green Beret who served in Afghanistan, says don't let movies and TV fool you.少なくとも5,000名の黒人が革命軍側で、2万人以上がイギリス軍に従軍した。
At least 5,000 black soldiers fought for the Revolutionary cause and more than 20,000 black soldiers fought on the British side.年早くに立ち上げ、1776年7月と8月に従軍した。
フランス、スペイン、イタリアは、ボスニアやコソボ、ＮＡＴＯがＤＵを使用した地域に従軍した兵士がガンにかかったと主張している。
France, Spain and Italy claim soldiers who served in Bosnia and Kosovo, where NATO used DU shells, have contracted cancers.少なくとも5,000名の黒人が革命軍側で、2万人以上がイギリス軍に従軍した。
There is at least 5,000 black soldiers who fought for the Revolutionary cause and over 20,000 black soldiers who fought for the British side.壁に掛かる100点のスケッチは、ベトナム戦争の際に北ベトナムの兵士とともに従軍した画家たちによって描かれたもの。
The 100 sketchesdisplayed on the walls were produced by the artists who served alongside North Vietnamese soldiers during the Vietnam War.少なくとも5,000名の黒人が革命軍側で、2万人以上がイギリス軍に従軍した。
Over 5,000 Black men fought for the Continental Army, while over 20,000 fought for the British army.同じ年にブラック・ホーク戦争で志願兵として従軍した（リンカーンは大尉として短期間従軍した）。
In that same year he served as a volunteer private in the Blackhawk War(Lincoln briefly served as a captain).ヘッセン部隊として従軍した黒人兵は115人おり、その大半は鼓手か笛奏者としてだった[11]。
富者は人種的な誇りから、貧者は略奪への期待から従軍した。
ポエニ戦争後，重装歩兵として従軍した農民層は経済的に豊かになった。
(2) After the Punic Wars, the farming class, who had served as hoplites, were economically affluent.年にチャールストンがイギリス軍によって脅かされた時、野戦軍医としてサウスカロライナ民兵隊に従軍した。
When Charleston was threatened by the British in 1780, he served with the South Carolina militia as a field surgeon.第一次世界大戦が勃発すると、彼は歩兵中尉として従軍した。
At the end of the First World War, he was demobilized as a lieutenant-colonel.スティーブ・ケーシーは２００３年の半ばから１年以上イラクで従軍した。
Steve Casey served in Iraq for over a year starting in mid-2003.スペイン内戦では、共和国側のエイブラハム・リンカーン旅団に救急車の運転手として従軍した。
During the Spanish Civil War, he served as an ambulance driver for the Republicans as part of the Abraham Lincoln Brigade.第一次世界大戦勃発時には召集をうけ、フランスに帰り看護兵として従軍した。
年までに、約400万人が英国軍に従軍した。
By the mid-1940s over four million people were serving in the British armed forces.今月発表された研究によれば、第一次湾岸戦争に従軍した女性の、戦争直後の次期の流産率は通常の3倍だった。
And a study just released this month shows women who served in the first Gulf War suffered three times the normal rate of miscarriages in the period just after the conflict.ジェームズ軍に従軍した兵士は、軍司令官のベンジャミン・バトラー少将が制定したバトラー勲章（英語版）の受章資格があった。
Soldiers who fought in the Army of the James were eligible for the Butler Medal, commissioned by that army's commander, Maj. Gen. Benjamin Butler.
