恐れがあり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fear
• may
• threatens
• fears

日本語 での 恐れがあり の使用例とその 英語 への翻訳

彼の思いには、恐れがありません。
In his mind there is no fear.

ところが、「愛には恐れがありません。
However,"There is no fear in love.

神の家族の皆さん、神の愛には恐れがありません。
Oh My son, fear not the love of God!

ヨハネ第一4：18に「愛には恐れがありません。
John 4:18 says“There is no fear in love.

他のお客様に感染する恐れがあり。
Infects the other customers with fear.

聖書では｢愛には恐れがありません。
The Bible tells us“There is no fear in love.

聖書では｢愛には恐れがありません。
The Bible says, There is no fear in love.

それで聖書には、愛には恐れがありません。
The Bible says there is no fear in love.

Jn4:18愛には恐れがありません。
Jn 4:18 There is no fear in love.

聖書には、『愛には恐れがありません。
The Bible states,”There is no fear in love.

花はそのような恐れがありません。
A flower doesn't have this kind of fear.

怪我や死亡の恐れがあり大変危険です。
The risk of injury or death is very real.

愛には恐れがありません、全き愛は恐れを締め出します。
There is no fear in love, but perfect love casts out fear.

アルミショットを簡単に重く嵩密度ブラストマスコミによって破損する恐れがあり、繊細な部品を使用したアプリケーションの清掃に最適です。
Aluminum shot is the perfect choice for cleaning applications with delicate parts that may easily be damaged by heavier bulk density blast medias.

死者数は今後数日で急激に増える恐れがあり、当局は最悪の事態に備えています。
Officials fear the death toll will rise steeply in the coming days and are preparing for the worst.

さもなければ、それは意気消沈する恐れがあり、不測の事態につながります。
Otherwise, it threatens to be depressed, leading to unforeseen circumstances.

一旦飲み込まれると、風船が消化管をふさぐ恐れがあり、結果として餓死に通じる可能性があります。
Once swallowed, a balloon may block the digestive tract and eventually lead to death by starvation.

重度のパニック発作：恐怖感や死への恐れがあり、中度のパニックから悪化していると感じる。
To10- Full Panic Attack: feelings of terror, fear of dying, and increased feelings of moderate panic.

これらの反応は生命を脅かす恐れがあり、直ちに医師の診察を必要とする。
These reactions may be life-threatening and require immediate medical attention.

多くの渇望と恐れがあり、ドルやユーロの価値は主に心によって創造されます。
There is a lot of craving and fear, and the value of the dollar, of the euro is largely created by the mind.

国連は、何百万人ものイエメン人の生命線であるホダイダを断つ恐れがあり、貧しい国で飢饉を引き起こす危険性があります。
The United Nations fears cutting off Hodeidah, a lifeline for millions of Yemenis, risks triggering a famine in the impoverished country.

また、振動が大きい場合には誤差が蓄積する恐れがあり適切な表示ができない場合があります。
Also, if the vibration is large, errors may accumulate and proper display may not be possible.

鋳造性、切削性、研磨性に優れ変色の恐れがありません。
It excels in castability, machinability and abradability, and there is no fear of discoloration.

指定以外のものを使用すると、動作不良、ツール破損の恐れがあり危険です。
Dangerous operation failure or tool damage may otherwise occur.

同様に、呼吸や摂食を妨げるストロベリーマークは生命を脅かす恐れがあり、迅速な治療が必要です。
Likewise, a strawberry mark that interferes with breathing or feeding may be life-threatening and will need prompt treatment.

冬季は積雪の恐れがあり、冬用タイヤ・チェーンが必要な場合あり。
There is a fear of snow accumulating in winter, there are times when it is necessary to have a tire/ chain for winter.

韓国の中央銀行は、景気を不安定にする恐れがあり、独自のデジタル通貨を開始する計画はないと発表した。
South Korea's central bank has announced that it does not plan to launch its own digital currency over fears it could destabilize the economy.

ヨーロッパで景気後退が発生する恐れがあり、多額の歳出削減により、今年ヨーロッパではエネルギー需要が減少することが考えられます。
A recession appears likely in Europe, and huge spending cuts will likely reduce European energy demand this year.