惨禍 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• scourge
• horrors
• disaster
• calamities
• devastation
• catastrophe
• the ravages
• horror
• calamity
• tragedy

日本語 での 惨禍 の使用例とその 英語 への翻訳

戦争の惨禍。
The Calamities of War.

あのような戦争の惨禍。
The incommodities of such a war.

声明は「これは惨禍である。
He said:"It's a disaster.

戦争の惨禍（1637-38年）。
The Consequences of War(1637-38).

私たちは戦争の惨禍を決して繰り返さない」。
We shall never repeat the horror of war.

より多くの惨禍や苦痛をもたらすのである。
It causes more damage and pain.

私たちは戦争の惨禍を決して繰り返さない」。
We must never repeat the horrors of war.”.

戦争の惨禍(79)真理は死んだ。
The Disasters of War 79: Truth is dead.

私たちは戦争の惨禍を決して忘れてはならない。
We should never forget the horror of war.

戦争の惨禍を決して繰り返さない。
We shall never repeat the horror of war.

私たちは悲惨な戦争の惨禍を決して忘れてはなりません。
We should never forget the horror of war.

より多くの惨禍や苦痛をもたらすのである。
It will cause more damage and pain.

戦争の惨禍は、二度と、繰り返してはならない。
The horror of war should never be repeated.

私どもは、この戦争の惨禍を決して忘れることができません。
They will never forget the horrors of this war.

戦争の惨禍と、人民生活の犠牲。
Horror of war and the cost to human lives.

そうして、私たちは未曾有の惨禍へと漂っていく」。
And thus we drift toward unparalleled catastrophe.”.

核兵器の惨禍を二度と繰り返してはならない。
The horror caused by nuclear weapons should never be repeated.

そうして、私たちは未曾有の惨禍へと漂っていく」。
Because of that we drift toward unparalleled disaster.”.

年に震災の惨禍からの全面リニューアルしました。
In 2002, it was fully renovated after the disaster of earthquake.

テロの惨禍は，数え切れない無辜の被害者に影響を与えてきた。
The scourge of terrorism has affected countless innocent victims.

二度と戦争の惨禍を繰り返してはならない。
We must always do our best to never again repeat the tragedy of war.

これがヨーロッパ中を巻き込む第一次世界大戦の惨禍に発展するとは誰も予想していなかったでしょう。
Nobody foresaw the horrors of participating in the First World War would bring.

ウィルヘルム時代の傲慢はヨーロッパを不和にし、1914年の惨禍へと道を拓いた。
The hubris of the Wilhelmine era alienated Europe and paved the way for the disaster of 1914.

すべての国は,ヘロインの惨禍と闘うための強力な措置をとる。
All countries should take vigorous measures to combat the scourge of heroin.

そのような紛争の惨禍が終結し，いつの日か世界全体に平和が訪れることを願っております。
It is my sincere wish that the horrors of these conflicts will end and that one day peace will reign around the entire world.

年前のインド洋津波は、未曾有の惨禍をもたらし、多くの人々の尊い命を奪いました。
Indian Ocean tsunami 11 years ago brings the horrors of unprecedented, it has deprived the precious lives of many people.

私たちの惑星の惨禍は、国連の根底にあるあらゆる原則に違反する小さなグループの不正な政権です。
The scourge of our planet today is a small group of rogue regimes that violate every principle on which the United Nations is based.