成り立ち 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• origin
• formation
• history
• exist
• consist
• origins
• making

日本語 での 成り立ち の使用例とその 英語 への翻訳

成り立ち。
Willaims.

石仏群の成り立ち。
Buddhism Attendamts stutes.

中央銀行そして、その成り立ち。
Central Banks and QE results.

伊豆半島の成り立ち。
Geohistory of the Izu Peninsula.

ProductCode型式の成り立ち。
Code of the product standard.

インターネットの成り立ちと歴史。
Internet origins and history.

このチームの成り立ちを知っている。
I know the character of this team.

教育は、希望がなければ成り立ちません。
Education cannot exist without hope.

一つは、料理の成り立ちを知ること。
One is to know the history of cooking.

弊社の成り立ち手頃な価格WhatisCTI?
Our Story Affordable What is CTI?

いう神話の成り立ちも理解できます。
I can understand the origin of this myth.

部品が１つなくても製品は成り立ちません。
A product cannot exist without components.

このアルバムの成り立ちは少々複雑だ。
The history of this album is a bit complicated.

それでなければ市場経済は成り立ちません。
Without it, a market economy cannot exist.

この学校の成り立ちをお話しましょう。
Let me tell you about the origin of this school.

議論としてその質問は成り立ちません。
The question is not coming up in the debates.

月や太陽系の成り立ちに迫る。
In January and February will focus on our Solar System.

スクリーンがなければ映画は成り立ちません。
Without the screen, there would be no movie.

まずは、このグループの成り立ちについて。
Returning to the subject of the origins of this group.

今の私たちの生活は石油なしでは成り立ちません。
At present, our world cannot exist without oil.

この人たちは、国の成り立ちをわかっていない。
They do not understand the composition of the country.

これが居ないとこの観光も成り立ちません。
Without these elements, tourism does not occur.

世界有数のカルデラの成り立ちとその影響をたどる。
Tracing the formation and impacts of a world-class caldera.

結婚生活は、相手への信頼がなければ成り立ちません。
No marriage can be successful without mutual trust.

まずは、P.A.WORKSの成り立ちについて教えてください。
First, please tell us about the founding of P.A. WORKS.

ボランティアの方々がいなければ、イベントは成り立ちませんでした。
Without volunteers, the event would not exist.

柱状節理を説明するには、層雲峡の成り立ちから話がはじまります。
To explain columnar joint, I have to tell about the history of Sounkyo.

そのような事が可能ならば、議論が成り立ちません。
If one thinks like that, there is no possible discussion.

自然は、私に宇宙の成り立ちと、圧倒的な実在感を感じさせます。
She makes me feel the origin of the universe and her overwhelming presence.

その言葉の通り、私たちの社会は税金無しでは成り立ちません。
Indeed, our society cannot exist without some form of taxes.