日本語 での 戦略目標 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
戦略目標Ｃ．生態系、種および遺伝子の多様性の保護。
戦略目標を以下のように定めております。
戦略目標Ｄ．生物多様性、生態系サービスから得られる恩恵を強化。
Strategic goal D: Enhance the benefits from biodiversity and ecosystems.戦略目標Ｂ・生物多様性への直接的な圧力を減少させる。
戦略目標は達成されなかった。
The strategic objectives were NOT achieved.UNAIDS戦略目標】2015年までの戦略目標。
UNAIDS strategy goals by 2015.中期戦略目標「Vision2020」。
Mid-term strategic target, Vision2020.各事業が、戦略目標、経営戦略を共有。
戦略目標Ｃ・生物多様性の状況を改善する。
Strategic target C: Improve the situation of biodiversity.戦略目標Ｄ・生物多様性の恩恵を強化する。
Strategic target D: Strengthen the benefit from biodiversity.戦略目標８：創造性のかん養及び文化的表現の多様性。
重要だが緊急ではない-長期的な戦略目標。
Import but Not Urgent- Long-term strategic goals.UNAIDS2015年までの戦略目標。
UNAIDS strategy goals by 2015.これを戦略目標と言います。
And I call it a strategic goal.ミッション-最高のチーム戦略目標の支援を得て、次の方法によって多様性と包括性を当社の企業文化に統合します。
MISSION- In support of the Best Team Strategic Goal we will integrate diversity and inclusion into our corporate culture by:.計画と設計－戦略目標、重要な情報資産を把握、プログラムのロードマップを確立いたします。
On-site Planning and Design- Capturing strategic objectives, key information assets, and establishing a program road map.戦略目標Ａ・生物多様性の損失の根本原因に対処する。
Strategic Goal A: Address the underlying causes of biodiversity loss by mainstreaming biodiversity….戦略目標Ａ・生物多様性の損失の根本原因に対処する。
Strategic target A: Deal with the primary cause for the loss of biodiversity.MUFGグループの戦略目標の達成に関わるリスクが、有効なリスク?ガバナンスおよびリスク管理態勢のもとで適切に識別、管理されているか。
Risks relating to the achievement of MUFG Group's strategic objectives are appropriately identified and managed.戦略目標Ｂ．生物多様性への直接的な圧力の減少、持続可能な利用促進。
Strategic Goal B: Reduce the direct pressures on biodiversity and promote sustainable use.このリスク管理の基本方針は、経営方針や戦略目標と合致したものでなければなりません。
Business incentives should be consistent with risk management and strategic objectives.顧客の戦略目標：保険成約率の向上による収益拡大/マーケットオポチュニティ予測による営業チャネルの最適配置。
Client's Strategic Goals: Increase revenue by improving insurance close ratio/optimize sales channel by forecasting market opportunities.年の営業利益率は全体として10.1％になり、戦略目標域8-10％をやや上回った。
The operating return on sales for 2013 as a whole came to 10.1 percent,which is slightly above the strategic target corridor of eight to ten percent.戦略目標Ｄ．生物多様性及び生態系サービスから得られる全ての人のための恩恵を強化する。
Strategic Goal D: Enhance benefits to all from biodiversity and ecosystem services.戦略目標及び当該目標を達成するための戦略：組織が向う先と、どのようにしてそこへ辿り着くか。
Strategic objectives and strategies to achieve those 戦略目標Ｅ．参加型計画立案、知識管理と能力開発を通じて実施を強化する。
Strategic Goal E: Enhance implementation through participatory planning, knowledge management, and capacity building.ジャーナリストと著者,クリストスZafiris,彼は、観光が戦略目標が欠けていると俳優が断片的に働くことを強調。
The journalist and writer, Christos Zafiris,He stressed that tourism is missing the strategic objective and the operators operate disjointed.私たちの戦略目標の1つは、中小企業の成功を後押しするオペレーティングシステムであり、中小企業の生態系は依然として活気づいています。
One of our strategic goals is to be the operating system behind small business success, and our small business ecosystem remains vibrant.
