英語 での Strategic objective の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This strategic objective.
こうした戦略的な目標設。We believe the sanctions we imposed today further that strategic objective.
我々は今日課す制裁が、その戦略目標を推進すると信じている。What was Japan's strategic objective for the attack?
日本の戦略目的は何だったのでしょうか。We believe the sanctions we imposed today further that strategic objective.
我々は、今日課した制裁が、その戦略目標を推進すると信じている。Identify a strategic objective(e.g., increase revenue).
戦略的目的を識別する（例：利益の増加）。We believe the sanctions that we impose today further that strategic objective.
我々は今日課す制裁が、その戦略目標を推進すると信じている。Partnerships are a key strategic objective for Lundbeck.
他社との提携はルンドベック社にとって重要な戦略目標のひとつです。Strategic objective 8: Fostering creativity and the diversity of cultural expressions.
Recurrent discussion on the strategic objective of social protection(social security).
Strategic Objective C2- Strengthen preventative programs that promote women's health.
戦略目標C．2．女性の健康を促進する予防的プログラムを強化すること。Eliminating ISIS is, of course, a strategic objective, but there should be some other elements.
ISISを殲滅することは、もちろん、戦略的目標だが、何か他の要素があるべきだ。Realizing our aims on the Easternfront depends first on the realization of this internal strategic objective.
東側正面の目標達成は、まずはこの内部戦略目標の実現にかかっている。What is the current strategic objective of the United States in Pakistan?
In the meantime, both fleets were sailing farther andfarther away from Chesapeake Bay, their strategic objective.
その間にも両軍共に戦略的目標であったチェサピーク湾から遠ざかっていた。The Bosch Group's strategic objective is to create solutions for a connected life.
ボッシュの戦略的な目標は、コネクテッドライフのためのソリューションを開発することです。With a deep-seated understanding of varied business environments,Grand View Research provides strategic objective insights.
多くのビジネス環境を深く理解することで、GrandViewResearch,Inc.は戦略の客観的な考察を提供します。Only in this way can the strategic objective of active defence be realised”(emphasis added).
このような方法によってのみ、積極的防衛の戦略的目標は実現される」（強調部分は付け加えたもの）。Like many companies involved in the manufacture of personal care products,reducing batch-processing times is a key strategic objective.
パーソナルケア製品の製造に関与する多くの企業と同様に、バッチ処理時間の削減が重要な戦略目標の1つとなっています。The next strategic objective was to move up to the Rhine River along its entire length and prepare to cross it.
次の戦略目標はライン川全長に沿って進撃、ライン川を横断する準備をすることになっていた。Furthermore, Porsche will continue to achieve its strategic objective of an operating profit margin of at least 15 per cent.
さらにポルシェは、営業利益率を最低でも15%の水準で継続させるという戦略的目標の達成もすることになります。A strategic objective of the Presidential program is to bring management quality of domestic enterprises to the international level.
大統領プログラムの戦略的目標は、国際的なレベルに国内企業の経営品質をもたらすことです。Select the scenario that best matches your strategic objective to explore innovations that can simplify your endeavor.
お客様の戦略目標に合ったシナリオを選択し、シンプルなプロセスを可能にする革新的な技術の詳細をご覧ください。China's strategic objective is to push the US away from its coastline and establish its suzerainty in the East and South China seas.
中国の戦略目標は、米国を自国の沿岸から遠ざけ、東シナ海と南シナ海に宗主権を確立することだ。Diplomatic sources here in Ankara suggest that Turkey's broader strategic objective was to detach the Kurds and the Americans.
トルコの首都アンカラの外交筋は、トルコの大きな戦略目標は、クルドとアメリカを切り離すことだったと示唆している。The IPSAS Board's strategic objective is to strengthen public financial management globally through increasing adoption of accrual-based IPSAS.
IPSASBの戦略目標は、世界各国における公共財務管理（ＰＦＭ）の強化を、発生主義IPSASの採用国を増やすことにより実現することです。This effort can focus on removing Saddam Hussein from power in Iraq-an important Israeli strategic objective in its own right.
この取り組みは、イラクでの電力からサダム・フセインを取り除くことに集中することができます-それ自体で重要なイスラエルの戦略的目標-。To achieve this strategic objective, Made in China 2025 enumerates nine major strategic targets, listed in Figure 4, together with five major projects and 10 key sectors.
戦略目標を達成するために，中国製造2025では図4に示す9大戦略目標を展開するとともに，5つの大きなプロジェクトや重点を置く10の分野について明確にした。The journalist and writer, Christos Zafiris,He stressed that tourism is missing the strategic objective and the operators operate disjointed.
ジャーナリストと著者,クリストスZafiris,彼は、観光が戦略目標が欠けていると俳優が断片的に働くことを強調。
