日本語 での 戦略的目標は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
パキスタンにおけるアメリカ合州国の現在の戦略的目標は何だろう?
イランの戦略的目標は変わらない。
年、アメリカ外交政策の戦略的目標は、戦略的環大西洋貿易投資連携協定(TTIP)交渉をまとめることだ。
In 2016, the strategic goal for US foreign policy will be to finishヒトラーがソ連を侵略したとき、もっとも重要な戦略的目標は、コーカサスの油田を争奪することであった。
Hitler's most important strategic objectives in the invasion of the Soviet Union was the capture of the oil fields in the Caucasus.”.同社の最優先の戦略的目標は、1デジタルファーストエンゲージメントに注力すること、2顧客の不満を減らすことです。
The company's top strategic goals were: 1 focus on digital-first engagement and 2 reduce customer complaints.Combinations with other parts of speech
ATIの戦略的目標は、英国が以下の地位を確保できるようにすることです。
The ATI's strategic goals are to ensure that the UK is:.大統領プログラムの戦略的目標は、国際的なレベルに国内企業の経営品質をもたらすことです。
A strategic objective of the Presidential program is to bring management quality of domestic enterprises to the international level.言い換えれば、アメリカの戦略的目標は、ウクライナのNATO加盟より遥か先にあるのだ。
In other words, Washington's strategic goals go beyond NATO membership for Ukraine.このような方法によってのみ、積極的防衛の戦略的目標は実現される」（強調部分は付け加えたもの）。
Only in this way can the strategic objective of active defence be realised”(emphasis added).パシフィック・プランの戦略的目標は、沖縄イニシアティブの原則及びと重点目標に整合する。
The strategic objectives of 戦略的目標は、状況に応じて変更することができますが、通常は5年間の計画として書かれています。
The strategic objectives can be modified as conditions warrant but are typically written as a five-year plan.Panda、Penguin、そしてページレイアウトアルゴリズム・アップデートが共有する戦略的目標は、Googleの検索結果の最上部に高品質のウェブサイトを表示することである。
The strategic goal that Panda, Penguin and Hummingbird update share is to display higher quality websites at 私たちの国はスポーツに非常に情熱を傾けており、私たちの戦略的目標は、スポーツが基本的な柱であるビジョン2030の達成に向けてこの競技とともにさらに目標に前進することになる。
Our country Panda、Penguin、そしてページレイアウトアルゴリズム・アップデートが共有する戦略的目標は、Googleの検索結果の最上部に高品質のウェブサイトを表示することである。
The strategic goal that Panda and Penguin share, is to display higher quality websites at Lidlは従業員への社内書簡の中で「当初プロジェクトで定義されていた戦略的目標は、もはや許容できる費用では達成できなくなった」と述べています。
In an internal letter to its employees, Lidl said:“The strategic goals that were originally defined for 大学の戦略的目標は、ボローニャ宣言の原則やアイデアを実装したものです,国際教育水準に達します,卒業生の競争力を保証します,海外高等教育卒業証書の認識。
The university's strategic goal is the implementation of principles and ideas of Bologna Declaration, reaching international educational standards, guaranteeing the competitiveness of the graduates, and the recognition of the higher education diplomas abroad.ワールドクラスのアライアンスへ加盟する初めてのインドネシア系航空会社としての当社の戦略的目標は、収益性を継続的に強化するとともに、国際市場での競争力を高めることです。
As the first Indonesian airline to join this world-class alliance, our strategic target is to continuously strengthen profitability and boost international market competitiveness”.われわれの戦略的目標は一致しており、それは経済の長期的安定的発展を確保し、国家の繁栄・富強と民族の振興を実現することにほかならない。
Our strategic goals are the same, which is to ensure sustained and stable economic development, build a prosperous and strong nation and achieve national revitalization.主な戦略的目標は、新しい世界的な発展の中心、質の高い人的資本の魅力、そして人々の創造的、精神的、そして知的な可能性の実現です。国の富と科学技術開発への貢献におけるロシアのリーダーの一人。
The major strategic goal is to become a new global centre of development, procurement of competent human assets, and fulfilment of creative, spiritual, and intellectual potential of people; one of the Russian leaders of contribution to the national wealth and scientific and technical advancement.アメリカ政府の戦略的目標は、ロシアに、軍事能力を失わせ、弱体化させ、孤立化させ、経済を浸食し、ロシア国内のNATOの政治・経済協力者を強化し、さらなる崩壊を引き起こして、準属国に引き戻すことだ。
Washingtons strategic objective is to isolate Russia from without, undermine its military capability and erode its economy, in order to strengthen NATOs political and economic collaborators inside Russia leading to its further fragmentation and return to the semi-vassal status.これから数カ月の我々の戦略的目標は、国営企業からより生産的な私企業に人々と資源を再割り当てする効果を持つような政策を実行に移すことである。
So our strategic goal in the months ahead is to set in motion policies which will have the effect of reallocating people and resources from state enterprises to more productive private firms.".
