戻ってきたら 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• comes back
• returns
• go back
• come back
• came back
• return

日本語 での 戻ってきたら の使用例とその 英語 への翻訳

彼が戻ってきたら、完全な修復を行おう。
As he comes back, he will be fully equipped.

お前が戻ってきたら申し訳ができましょう。
If you go back, you will be sorry.

彼が戻ってきたら。
If he comes back.

彼が戻ってきたら靴が必要だと彼女は思う。
He will want his shoes when he comes back.

もし彼らが戻ってきたら？
What if they come back?

彼が戻ってきたらそれは素晴らしいだろう。
It would be great if he came back.”.

戻ってきたら、あんたと話をしたい。
Come back, I wanna talk to you.

船が戻ってきたら。
When that ship comes back.

もし滞在したり戻ってきたら刑務所に入ることになります。
If you stay, come back, you will go to jail.

彼が戻ってきたら最悪ですね。
It will be worse when he comes back.”.

もしアダムが戻ってきたら？
What if Adam comes back and I'm not here?

巨人が戻ってきたら？
What will happen when the giants come back?

写真はチェックが戻ってきたら公開します。
Will report if the check light comes back on.

パリに戻ってきたらどうだ？みんな寂しがってる。
Come back to New Jersey, we all miss you.

母が戻ってきたら私はでかけます。
I will leave home when my mother comes back.

戻ってきたら彼に渡すつもりだ」。
Once he comes back, I will convey it to him.”.

彼が戻ってきたら、そういうことについて話し合うよ。
If he comes back he will talk about it.

彼女が戻ってきたら、出発します。
I will leave when she comes back.

もし彼が確かにまっとうな人生に戻ってきたら、もちろんそうする。
If he comes back to real life, absolutely.

彼がことし戻ってきたら、私は驚くよ」。
So I would be shocked if he goes back there.”.

次に戻ってきたら酷い事になるぞ。
It's gonna be much worse next time I come back.

戻ってきたらフロントにルームキーを見せてください。
Please show the room key to the front desk when you come back.

そして、戻ってきたら、また十分愛して欲しい。
And when I come back, I want to love it again.

そして戻ってきたら、まだ終わっていませんでした。
When I came back, it still wasn't finished.

もし戻ってきたら日本で逮捕してもらえる」。
If I am caught, they will send me back to Mexico.”.

文で「戻ってきたら」を使用する方法

戻ってきたら すっかり春景色のロンドン、夜も８時過ぎまで明るいし 青空も広がって冬とは別の場所のようでびっくり。

怖がりなのに、心霊動画を見続けたのが原因ではないと思うんだけどもね PCトラブって、がちゃがちゃやってたら 今度はネットが見れない めんどくさくなって、放電して風呂へ 戻ってきたら なんなのよ？

それにしては量が多いし 紙にしては端のほうが フワフワしているなぁとは思いましたが 片付けるのは 朝になってからにしましょと思って トイレへ行き 戻ってきたら 何もなかったのです！