英語 での Comes back の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The NBA comes back.
NBAが戻った。It will have stopped raining by the time he comes back.
彼が帰ってくる頃には、雨も止んでいるでしょう。The maid comes back to the phone.
メイドが電話に戻った。The adrenaline comes back.
アドレナリンが戻った。Tora-san comes back in a right timing there.
そこへタイミング良く帰ってくる寅さん。
人々も翻訳します
In case he comes back.
彼は戻って来るかも。The answer comes back‘offer weapon'.
Not until after he comes back.
またいつ奴が戻って来るとも限らないのだ。But no one comes back from death.
死から戻った人は、ないのだ。Your true self finally comes back.
ようやく本当の自分が戻ってきました。The answer comes back American.
戻って来る答えはアメリカだ。I will wait here till he comes back.
彼が帰ってくるまでここで待ちます。The next material comes back; silica and aluminum.
次に帰ってきた物質は：シリカとアルミニウムでした。Pray that your father comes back.”.
Lt;お前の父ちゃんが帰ってくることを祈ってるぞ。Everything you lose comes back to you in a different form.
あなたが失ったすべては、別の形となって返ってくる。Now, get inside before Sammy comes back.
さて、サミーが戻って来る前に、中に入っていこう。Everything you loose comes back in a different way and form.
あなたが失ったすべては、別の形となって返ってくる。I believe that if you do good, it comes back to you.
良いことをするとそれが自分に返ってくる。By the time Jon comes back, he will have no army left.
ジョンが返ってくる頃には軍はもう残っThe Asian Tiger comes back?
アジアの虎が帰ってきた。Where will Maxi look for his chocolate whenhe comes back?
帰ってきたマクシは、どこにチョコレートを探すでしょう？」。But of course, Miles comes back after all.
ちなみにマイルは全て戻ってきました。Only the monster of the Yastomo adult who comes back is my life.
帰ってきた安友成人の怪獣こそ我が命。Q-pot. limited shop comes back in IKSPIARI!!
イクスピアリにQ-pot.期間限定ショップが帰ってくる！！Not so that Hyeon Woo comes back safely.
ヒョヌが無事に戻って来る事しか。If you do good deeds, it comes back to you.
善行をすると、それが自分に返ってくる」。A hammer mill 337 years, comes back to life.
ハンマーミル337年,生活に戻ります。If you do good things it comes back later for you.
良いことをしたら、後でそれが自分に返ってくる。Remember what we put out always comes back- good and bad.
やったことは必ず帰ってくる…いいことも悪いことも。
