帰ってきたら 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• comes home
• came back
• returns
• come home
• come back
• comes back
• came home
• returned

日本語 での 帰ってきたら の使用例とその 英語 への翻訳

父が帰ってきたら、どうなるのでしょうか。
What's going to happen when father comes home?

ベサニが帰ってきたら分かる。
If Bethany came back, you would know it was her.

もし今父が帰ってきたらどうなるかな？”。
If father comes home now, what will he do?”.

もし今、弟が帰ってきたら……。
If her father came back now….

帰ってきたらマリアがお手伝いするからね……」。
When Mary returns she will help you.".

彼女が帰ってきたら謝ろう。
I will apologize when she comes home.

もし息子さんが帰ってきたらなんて言いたいですか？」。
What would you say if your daughter came back to you?”.

母が帰ってきたらどうなるのかな。
What will happen when their mother returns?

聞いてちょうだい彼が帰ってきたら。
Tell you what, when he comes home.

愛する人々が帰ってきたら、走って出迎える。
When loved ones come home, run to greet them.

帰ってきたらお前にだけは全部話す｣。
Come home, I will tell you everything.”.

帰ってきたら緑gt;gt;。
Come back when it turns green.".

夫は帰ってきたら?
So what if your husband comes back?

私が中学校から帰ってきたら、お母さんが泣いてて。
And after I come home from school, my mother was crying.

帰ってきたらサボっていた宿題をしようね」。
Come back when you have done your homework.".

彼は帰ってきたら、教えてください。
As soon as he comes back, let me know.

ただ、いつでも帰ってきたらいい、ということは言ってくれた。
He told me that I could always just come home.

彼が帰ってきたら、教えてください。
As soon as he comes back, let me know.

ベトナムからあなたが帰ってきたら。
When you returned from Vietnam.

帰ってきたら髪の毛カットしに行こう。
Please come home so I can cut your hair.

私は彼が帰ってきたら祝います。
But we will celebrate when he comes back.

私なんて一年ぶりに帰ってきたらパパが死んだのよ。
I come home after a year, and daddy is dead.

また今度アメリカから帰ってきたら、お会いしましょう。
Return from America I shall expect to see you again.

そして、帰ってきたら看護師さんに。
Then return to the nurse.

帰ってきたらヨッパライ!!
When you come home Joppalai!!

文で「帰ってきたら」を使用する方法

帰ってきたら おかえりー。

帰ってきたら 声をかけて欲しいな？

帰ってきたら 待ってるよ。

帰ってきたら ぬいばのコスチューム届いてた！。

帰ってきたら アニメのだめをやっていました。

帰ってきたら また 宿泊したいと思います。

出張から 帰ってきたら 山ほどの作業が待ちかまえておりました。

見に来なくていいと言いながら 帰ってきたら ひたすら体育祭の出来事を話す？

帰ってきたら すぐに おやつ！。

パスワード入れてWindows立ち上がった後で、おしっこにいって、 帰ってきたら なんかまたパスワード入力画面とか人を馬鹿にしているのかと。