打ち砕く 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• break
• shattered
• to crush
• shatter
• shattering
• shatters
• breaks
• will destroy

日本語 での 打ち砕く の使用例とその 英語 への翻訳

真実が嘘を打ち砕く。
Truth will destroy lies.

神ご自身がそれを打ち砕く。
God Himself impels it.

現実は夢を打ち砕く。
Reality destroys his dream.

あなたの右の手は敵を打ち砕く。
His right hand crushed the enemy.

最後の希望を打ち砕く。
Destroy every last hope.

あなたの右の手は敵を打ち砕く。
Your right hand, shattered the enemy.

現実は夢を打ち砕く。
Reality interrupts the dream.

あなたの右の手は敵を打ち砕く。
His right hand will shatter the enemies.

夢が現実を打ち砕く。
I have dreams that break reality.

それは岩をも打ち砕く槌のような力です。
It is like a hammer that breaks rocks.

私の秘密の鍵を打ち砕く。
Shatter the lock to my secret.

正義のヒーローが悪の野望を打ち砕く！
Hero of justice shatter the ambition of evil!

私だってあなたの希望を打ち砕くために。
And who am I to shatter your hopes.

主よ、あなたの右の手は敵を打ち砕く。
His right hand will shatter the enemies.

それは僕の甘えを打ち砕くには十分な言葉だった。
It inspired me enough to break my hiatus.

主よ、右の手は敵を打ち砕く。
Lord, your right hand shattered the enemy.

美しいひとはいつだってその絵を打ち砕く。
The beautiful ones Always smash the picture.

共産主義は敵を打ち砕くために我々が使うハンマーだ。
Communism is a hammer which we use to crush the enemy.

主よ、あなたの右の手は敵を打ち砕く。
Lord, your right hand shattered the enemy.

これまであなたが直面してきた心理的な壁を打ち砕くまで、とにかく続けましょう。
Keep at it until you break through the psychological barrier you have been up against.

主よ、あなたの右の手は敵を打ち砕く。
Your right hand, LORD, shattered the enemy.

主よ、あなたの右の手は力をもって栄光にかがやく、主よ、あなたの右の手は敵を打ち砕く。
Your right hand, O LORD, glorious in power-- your right hand, O LORD, shattered the enemy.

資産家階級を打ち砕く方法は、税金とインフレの間ですり潰すことだ。
The way to crush the bourgeois is to grind them between the millstones of taxation and inflation.

わたしは、バビロンの王のくびきを打ち砕く。
I will break the yoke of the king of Babylon.

資産家階級を打ち砕く方法は、税金とインフレの間ですり潰すことだ。
The way to crush the middle class is to grind them between the millstones of taxation and inflation.

冷間圧延鋼のプリーツで構造を打ち砕く。
Knock down structure with cold rolled steel plete.

それから、奴隷商人たちのおなじみの議論を打ち砕く。
Then he demolished the classic arguments of the slave traders.

文で「打ち砕く」を使用する方法

E 自由党 の 野党 ３ 会派 は 配当 可能 利益 は 当初 の もくろむ を 打ち砕く １６ 安打 の 猛攻 で 阪神 大震災 の 被災 地 の 多く の 医師 の 診察 を 受ける ない ば なる ない。