承知している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• know
• is aware
• understand
• knows
• are aware
• am aware
• be aware

日本語 での 承知している の使用例とその 英語 への翻訳

米国は我々の立場を承知している。
The U.S. is aware of our stand.

彼らは我々がどこへ進もうとしているか承知している。
They understand where we are trying to go.

彼はその仕事が困難であることを承知している。
He is aware that the work is difficult.

キューバ政府はもちろん承知している。
The Cuban government of course knows this.

規則は明確だし、僕らもそれを承知している。
The rules are difficult and we understand that.

彼女自身、十分承知している。
And she knows herself fully.

私は、今そこにある不安を承知している。
I understand the anxiety that's out there.

我々はトランプ大統領の立場を承知している。
We are aware of the stance of President Trump.

我々が試みるテクスト読解を、彼は全て承知している。
He knows all about the trials we are going through.

でもこの現象は承知している。
Nevertheless, I am aware of this phenomenon.

風はあなたの内側にあるすべてを承知している。
The wind knows everything that's inside you.

そのことはあなたの上司の承知しているはず。
Your boss should be aware of this.

そういうコメントがあることは承知している。
I'm aware of that commentary.

良きマネージャーはこれを承知している。
A good manager understands that.

Etc●批判は承知している。
EJ: I was aware of the criticism.

おそらく彼女は、彼以上に承知している。
She understood probably better than he.

危険性も承知している。
I also recognize the danger.

バンコク市民はそれを承知している。
Bangkok citizens took to it.

山を愛し、危険も承知している。
We love the mountains, and we know the risks.

我々はトランプ大統領の立場を承知している。
We DO know President Trump's position.

われわれが困難な時期にあることは承知している。
We are aware you are in a difficult period.

つまらないアドバイスだということは承知している。
We know that is ludicrous advice.

試験制度に完璧はない、ということは承知している。
I know, it is not a perfect test system.

そのことはどの国も承知している。
And every country recognizes that.

キム・ジェヒョクはそれは承知している。
Kim Jaejoong agrees with this.

私は売価の切り下げをしていないことを承知している。
I should be clear that I'm not cutting carbs.

私は、警察がプロフェッショナルな組織だと言うことは承知している。
I agree that police are a paramilitary organization.

まあ、聞かれることは承知している。
I know that you will be listened to.

おそらく彼女は、彼以上に承知している。
She knows it probably better than he.

君が誰かということは我々のファイルで充分承知している。
Certainly see enough of your name in the files we take.