提示された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• presented
• offered
• proposed
• provided
• shown
• present
• presenting

日本語 での 提示された の使用例とその 英語 への翻訳

の5つのプランが提示された。
There were five plans proposed.

勿論、この状況と提示された金額。
The more money that should such circumstances present.

私たちは提示されたすべての場合を取りません。
We do not take every case we are presented.

提示された価格で売ること。
And sell it at the offered price.

レストラン情報が提示された。
Information was submitted by restaurants.

米国に選択が提示された。
America was given a choice.

つまり、わたしたちは、提示されたものにまず反応する。
We react to what is presented to us.

マテュイディはイエローカードを提示された。
Tucker was shown a yellow card.

つの戦略が提示された。
Five strategies were presented.

マテュイディはイエローカードを提示された。
Yeray was shown a yellow card.

判断材料は、裁判で提示されたものだけ。
The only facts considered are those that were presented at trial.

提示されたシナリオのどれかを選ばなければならないのですか。
Would you rather have the alternative scenario I presented?

フィプスから800万ドルを提示されたって本当か？
Is it really true Ogden Phipps offered you eight million dollars?

フェスティバルでの検討のため、事前にFCGDに提示された。
It was presented in advance to the FCGD for consideration at the festival.

この違いを説明するべく、3つの仮説が提示された。
Two hypotheses have been proposed to explain this difference.

彼らは物事を提示された。
They were given things.

そしてドイツの規則は1867年に提示された。
The German Regulations were introduced in 1867.

Q1:あなたに以下の選択肢が提示された。
Example 1: You are offered the choice between:.

エクスペンシブ:この提示された価格は通常の価格帯よりもはるかに高いです。
Over-priced: This offered price is much higher than normal price range.

提示されたトータルよりも短い分数でマップが終了した場合、「アンダー」の勝ち、「オーバー」の負けとなります。
If the map ends in fewer minutes than the total offered, the“under” will win and the“over” will lose.

Chatスクリプトはuucicoプログラムで使われるスクリプトによって提示されたアイデアを基にしています。
The chat script was taken from the ideas proposed by the scripts used by the uucico program.

XLSTAT-Conjointは，個人回答者が提示されたプロファイルのどれも選ばない場合，非選択オプションを追加することができる．。
XLSTAT-Conjoint enables you to add the no choice option if the individual respondent would not choose any of the proposed profiles.

このモードでは、注文はブローカーに提示された価格で実行されます。
In this mode, the order is executed at the price offered to the broker.

あなたが購入それのために提示された価格は今リザーブ価格よりも大きくなければなりません。
The price you provided for Buy It Now must be greater than the reserve price.

一部の専門家は、以前に提示された政策も持続不可能であるとも言います。
Some experts also say that previously offered policies were also unsustainable.

レギュラータイム90分間の試合中に提示されたカードのすべての証拠に基づき精算されます。
Settlement will be made according to all available evidence of cards shown during the regular 90 minutes play.

皆様はイタリアのプライバシー法（D.Lgs.196/2003）のセクション7に提示された権利を行使できます。
You can exercise the rights provided by section 7 of the D. Lgs. 196/2003.

ラベルがつけられた観測値は、提示された回帰式にしっかりとは従っていません。
The observations that Minitab labels do not follow the proposed regression equation well.

意見論文は、ある特定の研究で提示された解釈や分析、方法に対する著者の見解を示した論文です。
Opinion articles present the author's viewpoint on the interpretation, analysis, or methods used in a particular study.

事前払い」オプションを選択する場合、エクスペディア関連会社は、提示された額をお客様のクレジットカード宛に直ちに請求を行います。
If you select the"Pay Now" option, the Expedia Companies will charge the amount shown to your credit card immediately.

文で「提示された」を使用する方法

提示された ロードマップに沿って、ソフトウェア組織が体系立ててプロセスの改善に取り組めるように、CMMは図2に示すような構造を持っている。

提示された IEMI の事例は、 電子システムへの (犯罪的) IEMI 攻撃の脅威が現在既に存在していることを明らかに示す。

、 10:30 出発、 16:00 戻ります ( 提示された mako のときにしてくれました ) を予約してくれました時間を十分に行く氷河湖、食事する昼食が、ラウンジにあり、海岸では、でたくさんの写真。