支えている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• supports
• sustains
• underpins
• are helping
• propping up
• upholds
• support
• supporting
• supported
• sustain
• underpin
• underpinning

日本語 での 支えている の使用例とその 英語 への翻訳

それは生活を支えている夫の愛。
It is love that sustains man's life.

それが私たちを支えているものです。
It is what sustains us.

多くの人が、この街を支えている。
I think a lot of people are helping this city.

彼らも彼女を支えている。
They supported her too.

それが今の我々を支えている。
It is what sustains us today.

ユーロが堅調で、これが市場を支えている。
It is strong Asian demand which is keeping this market supported.

それが彼を支えている。
And that sustains him.

それが私たちを支えているものです。
They are what sustain us.

これがカタンニュ・カタヴェーディであり、この世を支えている徳です。
This is kataññu-katavedi, it is a virtue that sustains the world.

その中心教義は、重大な政治的、階級的利益を支えている。
Its central dogmas sustain significant political and class interests.

それでも、液体燃料は世界の輸送システムを支えている。
Liquid fuels, though, underpin the world's transportation system.

カタヴェーディであり、この世を支えている徳です。
It is a virtue that sustains the world.

それは、僕を今も支えている。
It sustains me even now.

これがカタンニュ・カタヴェーディであり、この世を支えている徳です。
This is Katannukatavedi, it is a virtue that sustains the world.

それが今のわたしを支えている。
That's what sustains me now.

これがカタンニュ・カタヴェーディであり、この世を支えている徳です。
This is kataññū-katavedı, the virtue that sustains the world.

これがカタンニュ・カタヴェーディであり、この世を支えている徳です。
This is kataññu-katavedi, the virtue that sustains the world.

それが、世界経済全体を支えている。
In fact, it sustains the whole economy.

DHLが世界中で支えている越境EC。
DHL is supporting SMEs in the world.

シュレッターの成功を支えているのは当社の社員です。
Our employees are the foundation of our success.

日本の食料を支えている場所だ。
This place where they serve Japanese food.

とにかく私を支えている。
They supported me anyway.

橋を支えている。
They support the bridge.

この世界を支えている。
He sustains this world.

を支えているものを考えてみよう。
Think about what you support.

彼らが地方経済を支えているということだ。
That means you're supporting the local economy.

とにかく私を支えている。
She supports me anyway.

呼吸は、私たちを支えている生命の力です。
Breathing is the life force that keeps us alive.

あなたを支えている信念はどのようなものだろうか。
What beliefs would support what you want?

文で「支えている」を使用する方法

部分入れ歯を 支えている 差し歯が 虫歯となり外れ前歯は 欠け ています。

それを遠く離れた人は いつも思っている 知らぬ昔から ずっと其処に立っている すすでいぶされた真っ黒い柱が 自ら遠く離れていった人を 何もいわずに 支えている 第３詩集。