支撑着 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 支えている
• 支えられた
• 支えてきました
• 支えを

中国語 での 支撑着 の使用例とその 日本語 への翻訳

这种强烈的信念支撑着这个舞蹈家。
そういう強い信念が、この一人の舞踊家を支えている。

奶奶支撑着这个家.
祖母が家庭を支えている。

地下水支撑着现代生活.
トンネルは現代生活を支えている。

的石柱支撑着。
柱が支えている。

是毅力支撑着他。
との思いが彼を支えている。

这个念头支撑着我。
その想いが私を支えている。

正是他们，支撑着这个世界。
このたくましさこそが、世界を支えている。

因为支撑着这个国家的，是人。
なぜなら、その国家を支えるのは、人間だからです。

一个信念支撑着我。
信念が私を支えた。

因而耶稣支撑着全世界。
キリストは全世界を支えた。

骨骼支撑着我们的肉体.
骨は私たちの体を支えてくれています。

是信仰支撑着他。
信念が彼を支えた。

而这也支撑着我的全部。
それが僕のすべてを支えているんです。

坚强的信念支撑着她。
強い信仰心が彼女を支えてきたようです。

那么，是什么支撑着你继续努力工作呢?
では、何が努力の継続を支えるのでしょう？

支撑着他们的才能的编辑。
その才能を支える編集者たち。

他的爱支撑着我。
その愛が私たちを支えます。

作为庶民的厨房，支撑着战后冲绳的家庭。
庶民の台所として戦後の沖縄の家庭を支えてきた。

冲浪支撑着他。
そして、波は彼を支えた。

是信仰支撑着他。
その信仰が彼を支えているのです。

这样的想法支撑着现在的有希。
この思いが今のおいらを支えているのだ。

长的脖子支撑着大脑袋。
細い首が大きな頭を支えています。

过去的一切支撑着我们。
すべての過去が応援してくれる。

只靠一股信念支撑着。
信念だけに支えられて。

意义，目的和喜悦支撑着我们。
意味、目的、喜びは私たちを支えます。

它由28根拥抱的柱子支撑着。
内部は28本の柱で支えられている。

低水平的利率继续支撑着澳洲经济。
低金利は引き続きオーストラリア経済を支えています。

它由28根拥抱的柱子支撑着。
北側も含めれば28本の柱で支えられている事になる。

就是这样一个理念，支撑着整个团队。
そんな思いがチームを支えてる。

它由28根拥抱的柱子支撑着。
本の柱で支えられている。